Parallel Verses

NET Bible

Listen to me, you stubborn people, you who distance yourself from doing what is right.

New American Standard Bible

Listen to Me, you stubborn-minded,
Who are far from righteousness.

King James Version

Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

Holman Bible

Listen to me, you hardhearted,
far removed from justice:

International Standard Version

"Listen to me, you hard-hearted, you who are far removed from righteousness:

A Conservative Version

Hearken to me, ye stout-hearted, who are far from righteousness:

American Standard Version

Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

Amplified


“Listen to Me, you stiff-necked people,
You who are far from righteousness (right standing with God).

Bible in Basic English

Give ear to me, you feeble-hearted, who have no faith in my righteousness:

Darby Translation

Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

Julia Smith Translation

Hear to me, ye strong of heart, being far from justice.

King James 2000

Hearken unto me, you stubborn of heart, that are far from righteousness:

Lexham Expanded Bible

Listen to me, strong of heart, far from righteousness!

Modern King James verseion

Listen to me, stubborn-hearted who are far from righteousness;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hear me, O ye that are of a high stomach, but far from righteousness:

New Heart English Bible

Listen to me, you stout-hearted, who are far from righteousness:

The Emphasized Bible

Hearken unto me, Ye valiant of heart, - Who are far away from righteousness:

Webster

Hearken to me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

World English Bible

Listen to me, you stout-hearted, who are far from righteousness:

Youngs Literal Translation

Hearken unto Me, ye mighty in heart, Who are far from righteousness.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
H47
אבּיר 
'abbiyr 
Usage: 17

רחק רחוק 
Rachowq 
Usage: 85

Context Readings

Babylon's Idols

11 who summons an eagle from the east, from a distant land, one who carries out my plan. Yes, I have decreed, yes, I will bring it to pass; I have formulated a plan, yes, I will carry it out. 12 Listen to me, you stubborn people, you who distance yourself from doing what is right. 13 I am bringing my deliverance near, it is not far away; I am bringing my salvation near, it does not wait. I will save Zion; I will adorn Israel with my splendor."


Cross References

Psalm 119:150

Those who are eager to do wrong draw near; they are far from your law.

Isaiah 46:3

"Listen to me, O family of Jacob, all you who are left from the family of Israel, you who have been carried from birth, you who have been supported from the time you left the womb.

Jeremiah 2:5

This is what the Lord says: "What fault could your ancestors have possibly found in me that they strayed so far from me? They paid allegiance to worthless idols, and so became worthless to me.

Psalm 76:5

The bravehearted were plundered; they "fell asleep." All the warriors were helpless.

Isaiah 48:4

I did this because I know how stubborn you are. Your neck muscles are like iron and your forehead like bronze.

Zechariah 7:11-12

"But they refused to pay attention, turning away stubbornly and stopping their ears so they could not hear.

Psalm 49:1

For the music director, a psalm by the Korahites. Listen to this, all you nations! Pay attention, all you inhabitants of the world!

Psalm 119:155

The wicked have no chance for deliverance, for they do not seek your statutes.

Proverbs 1:22-23

"How long will you simpletons love naivet?? How long will mockers delight in mockery and fools hate knowledge?

Proverbs 8:1-5

Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?

Isaiah 28:23

Pay attention and listen to my message! Be attentive and listen to what I have to say!

Isaiah 45:20

Gather together and come! Approach together, you refugees from the nations! Those who carry wooden idols know nothing, those who pray to a god that cannot deliver.

Isaiah 48:1

Listen to this, O family of Jacob, you who are called by the name 'Israel,' and are descended from Judah, who take oaths in the name of the Lord, and invoke the God of Israel -- but not in an honest and just manner.

Malachi 3:13-15

"You have criticized me sharply," says the Lord, "but you ask, 'How have we criticized you?'

Acts 7:51

"You stubborn people, with uncircumcised hearts and ears! You are always resisting the Holy Spirit, like your ancestors did!

Ephesians 2:13

But now in Christ Jesus you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ.

Ephesians 5:14

For everything made evident is light, and for this reason it says: "Awake, O sleeper! Rise from the dead, and Christ will shine on you!"

Revelation 3:17-18

Because you say, "I am rich and have acquired great wealth, and need nothing," but do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain