Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.
New American Standard Bible
It will also come to pass that before they call, I will
King James Version
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Holman Bible
while they are still speaking, I will hear.
International Standard Version
Before they call, I will answer, while they are still speaking, I'll hear.
A Conservative Version
And it shall come to pass that, before they call, I will answer, and while they are yet speaking, I will hear.
American Standard Version
And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Amplified
“It shall also come to pass that before they call, I will answer; and while they are still speaking, I will hear.
Bible in Basic English
And before they make their request I will give an answer, and while they are still making prayer to me, I will give ear.
Darby Translation
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; while they are yet speaking, I will hear.
Julia Smith Translation
And it was before they shall call, I will answer; they yet speaking, and I will hear.
King James 2000
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Lexham Expanded Bible
And this will happen: before they call, I myself will answer; [while] still they [are] speaking, I myself will hear.
Modern King James verseion
And it will be, before they call I will answer; and while they are still speaking, I will hear.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And it shall be, that before they call, I shall answer them. While they are yet but thinking how to speak, I shall hear them.
NET Bible
Before they even call out, I will respond; while they are still speaking, I will hear.
New Heart English Bible
It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
The Emphasized Bible
And it shall come to pass - That before they call, I, will answer, And while yet they are speaking, I, will hear.
Webster
And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
World English Bible
It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Themes
God's Promises » God's, characteristics of » Of answer to prayer
God's Promises » To the prayerful » Promises of answer
Hearing » Careless, characteristics of » Divine, God attentive to the prayers of the saints
Prayer » Examples of Prayers answered » Answer promised
Prayer » Examples of » Promises of answers to
Prayer » The promises of God encourage to
Topics
Interlinear
Qara'
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 65:24
Images Isaiah 65:24
Prayers for Isaiah 65:24
Verse Info
Context Readings
New Creation
23 They labour not for a vain thing, Nor do they bring forth for trouble, For the seed of the blessed of Jehovah are they, And their offspring with them. 24 And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear. 25 Wolf and lamb do feed as one, And a lion as an ox eateth straw, As to the serpent -- dust is its food, They do no evil, nor destroy, In all My holy mountain, said Jehovah!
Phrases
Cross References
Daniel 10:12
And he saith unto me: Do not fear, Daniel, for from the first day that thou didst give thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words have been heard, and I have come because of thy words.
Daniel 9:20-23
And while I am speaking, and praying, and confessing my sin, and the sin of my people Israel, and causing my supplication to fall before Jehovah my God, for the holy mount of my God,
Psalm 32:5
My sin I cause Thee to know, And mine iniquity I have not covered. I have said, 'I confess concerning My transgressions to Jehovah,' And Thou -- Thou hast taken away, The iniquity of my sin. Selah.
Psalm 91:15
He doth call Me, and I answer him, I am with him in distress, I deliver him, and honour him.
Isaiah 58:9
Then thou callest, and Jehovah answereth, Thou criest, and He saith, 'Behold Me.' If thou turn aside from thy midst the yoke, The sending forth of the finger, And the speaking of vanity,
Psalm 50:15
And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.
Isaiah 55:6
Seek ye Jehovah, while He is found, Call ye Him, while He is near,
Mark 11:24
Because of this I say to you, all whatever -- praying -- ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.
Luke 15:18-20
having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee,
Acts 4:31
And they having prayed, the place was shaken in which they were gathered together, and they were all filled with the Holy Spirit, and were speaking the word of God with freedom,
Acts 10:30-32
And Cornelius said, 'Four days ago till this hour, I was fasting, and at the ninth hour praying in my house, and, lo, a man stood before me in bright clothing,
Acts 12:5-16
Peter, therefore, indeed, was kept in the prison, and fervent prayer was being made by the assembly unto God for him,
1 John 5:14-15
And this is the boldness that we have toward Him, that if anything we may ask according to his will, He doth hear us,