Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The vain craftsmen with their works, that they in their vanity hath made, shall perish one with another in the time of visitation.
New American Standard Bible
In the
King James Version
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Holman Bible
At the time of their punishment
they will be destroyed.
International Standard Version
They're worthless, a work of mockery, and when the time of punishment comes, they'll perish.
A Conservative Version
They are vanity, a work of delusion. In the time of their visitation they shall perish.
American Standard Version
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.
Amplified
They are worthless and devoid of promise, a work of delusion and mockery;
In their time of [trial and] punishment they will perish [without hope].
Bible in Basic English
They are nothing, a work of error: in the time of their punishment, destruction will overtake them.
Darby Translation
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.
Julia Smith Translation
They are vanity, the work of delusions: in the time of their reviewing they shall perish.
King James 2000
They are vanity, and the work of errors: in the time of their judgment they shall perish.
Lexham Expanded Bible
They [are] vanity, a work of mockery, at the time of their punishment, they will perish.
Modern King James verseion
They are vanity, the work of delusion; in the time of their judgment they shall perish.
NET Bible
They are worthless, mere objects to be mocked. When the time comes to punish them, they will be destroyed.
New Heart English Bible
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.
The Emphasized Bible
Vanity, they are, the handiwork of mockeries, - In the time of their visitation, shall they perish.
Webster
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
World English Bible
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.
Youngs Literal Translation
Vanity are they, work of erring ones, In the time of their inspection they perish.
Themes
Days » Feast of » Of visitation
Idolatry » Prophecies relating to
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 10:15
Verse Info
Context Readings
A Hymn Of Praise To God
14 His wisdom maketh all men fools. And confounded be all casters of images, for that they cast is but a vain thing, and hath no life. 15 The vain craftsmen with their works, that they in their vanity hath made, shall perish one with another in the time of visitation. 16 Nevertheless, Jacob's portion is not such: but it is he that hath made all things, and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of Hosts is his name.
Phrases
Cross References
Isaiah 41:24
Behold, ye gods are of naught, and your making is of naught; yea, abominable is the man that hath chosen you.
Jeremiah 14:22
Are there any among the gods of the Gentiles, that send rain or give the showers of heaven? Dost not thou it, O LORD our God, in whom we trust? Yea LORD, thou dost all these things."
Jeremiah 8:12
Fie! For shame! How abominable things do they? And yet they be not ashamed; yea, they know of no shame. Wherefore in the time of their visitation, they shall fall among the dead bodies, sayeth the LORD.
Jeremiah 8:19
for lo, the voice of the crying of my people is heard from a far country: "Is not the LORD in Zion? Is not the king in her?" "Wherefore then have they grieved me," shall the LORD say, "with their images and foolish strange fashions?"
Jeremiah 51:18
Vain is it; and worthy to be laughed at. And in the time of visitation it shall perish.
Deuteronomy 32:21
They have angered me with that which is no god; and provoked me with their vanities. And I, again, will anger them with them which are no people, and will provoke them with a foolish nation.
1 Samuel 12:21
Neither turn ye after vain things which can not deliver you, for they are but vanities.
Isaiah 2:18-21
But the Idols shall utterly be rooted out.
Isaiah 41:29
Lo, wicked are they and vain, with the things also that they take in hand: yea, their images are but wind and emptiness.
Jeremiah 10:8
They are altogether unlearned and unwise. All their cunning is but vanity:
Jeremiah 10:11
As for their gods, it may well be said of them, "They are gods, that made neither heaven nor earth: therefore shall they perish from the earth, and from all things under heaven."
Jonah 2:8
They that observe vain vanities, have forsaken him that was merciful unto them.
Zephaniah 1:3-4
I will gather up man and beast: I will gather up the fowls in the air and the fish in the sea, to the great decay of the wicked: and will utterly destroy the men out of the land, sayeth the LORD.
Zechariah 13:2
And then, sayeth the LORD of Hosts, I will destroy the names of Idols out of the land: so that they shall no more be put in remembrance. As for the false prophets also and the unclean spirit, I shall take them out of the land:
Acts 14:15
and saying, "Sirs, why do ye this? We are mortal men like unto you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven and earth and the sea and all that in them is,