Parallel Verses
Amplified
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord, saying,
New American Standard Bible
In the beginning of the reign of
King James Version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
Holman Bible
At the beginning of the reign of Jehoiakim
International Standard Version
In the beginning of the reign of Josiah's son Jehoiakim, king of Judah, this message came from the LORD:
A Conservative Version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word from LORD came, saying,
American Standard Version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,
Bible in Basic English
When Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, first became king, this word came from the Lord, saying,
Darby Translation
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word from Jehovah, saying,
Julia Smith Translation
In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, was this word from Jehovah, saying,
King James 2000
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
Lexham Expanded Bible
At the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, this word came from Yahweh, {saying},
Modern King James verseion
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, this Word came from Jehovah, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, came this word from the LORD, saying,
NET Bible
The Lord spoke to Jeremiah at the beginning of the reign of Josiah's son, King Jehoiakim of Judah.
New Heart English Bible
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying,
The Emphasized Bible
In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, came this word from Yahweh saying:
Webster
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
World English Bible
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Yahweh, saying,
Youngs Literal Translation
In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying:
Interlinear
Dabar
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 26:1
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Escapes Death
1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord, saying, 2 “Thus says the Lord, ‘Stand in the court of the Lord’s house [Jeremiah], and speak to all [the people of] the cities of Judah who have come to worship in the Lord’s house all the words that I have commanded you to speak to them. Do not omit a word!
Cross References
2 Chronicles 36:4-5
The king of Egypt made Eliakim, the brother of Joahaz, king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. But Neco took Joahaz his brother, and brought him to Egypt.
Jeremiah 27:1
In the beginning of the reign of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord:
2 Kings 23:34-36
Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in place of his father Josiah, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz and brought him to Egypt, where he died.
Jeremiah 1:3
It came [to Jeremiah] also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, [continuing] until the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, [and continuing] until the exile of [the people of] Jerusalem in the fifth month (July-August, 586 b.c.).
Jeremiah 25:1
The word that came to Jeremiah in regard to all the people of Judah in the fourth year of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (that was the first year of the reign of Nebuchadnezzar king of Babylon),
Jeremiah 35:1
The word that came to Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:
Jeremiah 36:1
In the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord, saying,