Parallel Verses
NET Bible
"Moab will be crushed. Her children will cry out in distress.
New American Standard Bible
Her little ones have sounded out a cry of distress.
King James Version
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Holman Bible
her little ones will cry out.
International Standard Version
Moab will be destroyed; her little ones will cry out.
A Conservative Version
Moab is destroyed. Her little ones have caused a cry to be heard.
American Standard Version
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Amplified
“Moab is destroyed;
Her little ones have called out a cry of distress [to be heard as far as Zoar].
Bible in Basic English
Moab is broken; her cry has gone out to Zoar.
Darby Translation
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Julia Smith Translation
Moab was broken; her youths caused a cry to be heard.
King James 2000
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Lexham Expanded Bible
Moab is broken, her little ones {make heard} a cry for help.
Modern King James verseion
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
is Moab made desolate!' And this cry shall be heard in all her cities.
New Heart English Bible
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
The Emphasized Bible
Moab is broken: Her little ones, have caused to be heard an outcry.
Webster
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
World English Bible
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Youngs Literal Translation
Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.
Interlinear
Tsa`iyr
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 48:4
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Moab
3 Cries of anguish will arise in Horonaim, 'Oh, the ruin and great destruction!' 4 "Moab will be crushed. Her children will cry out in distress. 5 Indeed they will climb the slopes of Luhith, weeping continually as they go. For on the road down to Horonaim they will hear the cries of distress over the destruction.
Cross References
Numbers 21:27-30
That is why those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established!
Esther 8:11
The king thereby allowed the Jews who were in every city to assemble and to stand up for themselves -- to destroy, to kill, and to annihilate any army of whatever people or province that should become their adversaries, including their women and children, and to confiscate their property.
Psalm 137:9
How blessed will be the one who grabs your babies and smashes them on a rock!