Parallel Verses
Bible in Basic English
Go in flight, get away with your lives, and let your faces be turned to Aroer in the Arabah.
New American Standard Bible
That you may be like a juniper in the wilderness.
King James Version
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Holman Bible
Be like a juniper bush
International Standard Version
Flee, save your lives, and you will be like a wild donkey in the desert.
A Conservative Version
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
American Standard Version
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Amplified
“Run! Save your lives,
That you may be like a juniper in the wilderness.
Darby Translation
Flee, save your lives, and be like a shrub in the wilderness.
Julia Smith Translation
Flee, save your souls, and ye shall be as ruins in the desert
King James 2000
Flee, save your lives, and be like the bush in the wilderness.
Lexham Expanded Bible
Flee! Save your life! {For} you must not be like the juniper tree in the desert.
Modern King James verseion
Flee, save your lives, and be like a naked thing in the wilderness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
'Get you away, save your lives and be like unto the heath in the wilderness!'
NET Bible
They will hear, 'Run! Save yourselves! Even if you must be like a lonely shrub in the desert!'
New Heart English Bible
"Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness."
The Emphasized Bible
Flee deliver your own lives, - Then shall the women be as a shrub in the desert.
Webster
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
World English Bible
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Youngs Literal Translation
Flee ye, deliver yourselves, Ye are as a naked thing in a wilderness.
Interlinear
Nuwc
Malat
Nephesh
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 48:6
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Moab
5 For by the slope of Luhith they will go up, weeping all the way; for on the way down to Horonaim the cry of destruction has come to their ears. 6 Go in flight, get away with your lives, and let your faces be turned to Aroer in the Arabah. 7 For because you have put your faith in your strong places, you, even you, will be taken: and Chemosh will go out as a prisoner, his priests and his rulers together.
Cross References
Jeremiah 17:6
For he will be like the brushwood in the upland, and will not see when good comes; but his living-place will be in the dry places in the waste land, in a salt and unpeopled land.
Jeremiah 51:6
Go in flight out of Babylon, so that every man may keep his life; do not be cut off in her evil-doing: for it is the time of the Lord's punishment; he will give her her reward.
Genesis 19:17
And when they had put them out, he said, Go for your life, without looking back or waiting in the lowland; go quickly to the mountain or you will come to destruction.
Job 30:3-7
They are wasted for need of food, biting the dry earth; their only hope of life is in the waste land.
Psalm 11:1
In the Lord put I my faith; how will you say to my soul, Go in flight like a bird to the mountain?
Proverbs 6:4-5
Give no sleep to your eyes, or rest to them;
Matthew 24:16-18
Then let those who are in Judaea go in flight to the mountains:
Luke 3:7
So he said to the people who went out to him for baptism: You offspring of snakes, at whose word are you going in flight from the wrath to come?
Luke 17:31-33
On that day, if anyone is on the roof of the house, and his goods are in the house, let him not go down to take them away; and let him who is in the field not go back to his house.
Hebrews 6:18
So that we, who have gone in flight from danger to the hope which has been put before us, may have a strong comfort in two unchanging things, in which it is not possible for God to be false;