Parallel Verses
Modern King James verseion
But even in those days, says Jehovah, I will not make a complete end with you.
New American Standard Bible
“Yet even in those days,” declares the Lord, “I will not make you a complete destruction.
King James Version
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
Holman Bible
“But even in those days”—this is the Lord’s declaration—“I will not finish you off.
International Standard Version
"Yet even in those days," declares the LORD, "I won't destroy you completely.
A Conservative Version
But even in those days, says LORD, I will not make a full end with you.
American Standard Version
But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
Amplified
“But even in those days,” says the Lord, “I will not totally destroy you.
Bible in Basic English
But even in those days, says the Lord, I will not let your destruction be complete.
Darby Translation
Nevertheless in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
Julia Smith Translation
And also in those days, says Jehovah, I will not make with you a completion.
King James 2000
Nevertheless in those days, says the LORD, I will not make a full end with you.
Lexham Expanded Bible
"But even in those days," {declares} Yahweh, "I will not make you a complete destruction.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nevertheless, I will not then have done with you, sayeth the LORD.
NET Bible
Yet even then I will not completely destroy you," says the Lord.
New Heart English Bible
"But even in those days," says the LORD, "I will not make a full end with you.
The Emphasized Bible
Yet, even in those days, Declareth Yahweh, Will I not make of you, a full end.
Webster
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
World English Bible
"But even in those days," says Yahweh, "I will not make a full end with you.
Youngs Literal Translation
And even in those days, an affirmation of Jehovah, I do not make you a completion.
Topics
Interlinear
Yowm
Kalah
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 5:18
Verse Info
Context Readings
An Invasion From The North
17 And they shall eat up your harvest and your bread. They will devour your sons and your daughters. They shall eat up your flocks and your herds; they shall eat up your vines and your fig-trees. One shall beat down your fortified cities with the sword, those in which you trust. 18 But even in those days, says Jehovah, I will not make a complete end with you. 19 And it will be, when you shall say, Why does Jehovah our God do all these things to us? Then You shall answer them, Just as you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so you shall serve strangers in a land that is not yours.
Names
Cross References
Jeremiah 4:27
For so Jehovah has said, The whole land shall be desolate, yet I will not make a full end.
Jeremiah 5:10
Go up on her vine-rows and destroy; but do not make a full end; take away her branches, for they are not Jehovah's.
Ezekiel 9:8
And it happened as they were slaying them, and I remained, then I fell on my face and cried, and said, Ah Lord Jehovah! Will You destroy all the remnant of Israel in Your pouring out of Your fury on Jerusalem?
Ezekiel 11:13
And it happened when I prophesied, Pelatiah the son of Benaiah died. And I fell on my face and cried with a loud voice, and said, Ah Lord Jehovah! Will You make a full end of the remnant of Israel?
Romans 11:1-5
I say then, Did not God put away His people? Let it not be said! For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.