Parallel Verses
Bible in Basic English
For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord.
New American Standard Bible
And all her men of war will be
King James Version
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
Holman Bible
in her public squares;
all the warriors will perish in that day.
This is the Lord’s declaration.
International Standard Version
Therefore, her warriors will fall in her streets, and all her soldiers will be silenced on that day," declares the LORD.
A Conservative Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, says LORD.
American Standard Version
Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.
Amplified
“Therefore her young men will fall in her streets,
And all her soldiers will be destroyed on that day,” says the Lord.
Darby Translation
Therefore shall her young men fall in her streets; and all her men of war shall be cut off in that day, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
For this her young men shall fall in her streets, and all the men of her war shall be destroyed in that day, says Jehovah.
King James 2000
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
{Therefore} her young men will fall in her public squares, and all {her soldiers} will perish on that day," {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
So her young men shall fall in the streets, and all her men of war shall be silenced in that day, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore shall her young men fall down in the streets, and all her men of war shall be rooted out in that day, sayeth the LORD.
NET Bible
So her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the Lord.
New Heart English Bible
Therefore her young men will fall in her streets, and all her men of war will be brought to silence in that day," says the LORD.
The Emphasized Bible
Therefore, shall her young men fall in her broadways, - And, all her men of war, be silenced in that day, Declareth Yahweh.
Webster
Therefore her young men shall fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
World English Bible
Therefore her young men will fall in her streets, and all her men of war will be brought to silence in that day, says Yahweh.
Youngs Literal Translation
Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.
Interlinear
Bachuwr
Naphal
Damam
Yowm
References
Fausets
Watsons
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 50:30
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Babylon
29 Send for the archers to come together against Babylon, all the bowmen; put up your tents against her on every side; let no one get away: give her the reward of her work; as she has done, so do to her: for she has been uplifted in pride against the Lord, against the Holy One of Israel. 30 For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord. 31 See, I am against you, O pride, says the Lord, the Lord of armies, for your day has come, the time when I will send punishment on you.
Names
Cross References
Jeremiah 49:26
So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies.
Jeremiah 9:21
For death has come up into our windows, forcing its way into our great houses; cutting off the children in the streets and the young men in the wide places.
Jeremiah 18:21
For this cause, let their children be without food, and give them over to the power of the sword; and let their wives be without children and become widows; let their men be overtaken by death, and their young men be put to the sword in the fight.
Isaiah 13:15-18
Everyone who is overtaken will have a spear put through him, and everyone who goes in flight will be put to the sword.
Jeremiah 48:15
He who makes Moab waste has gone up against her; and the best of her young men have gone down to their death, says the King, whose name is the Lord of armies.
Jeremiah 50:36
A sword is on the men of pride, and they will become foolish: a sword is on her men of war, and they will be broken.
Jeremiah 51:3-4
Against her the bow of the archer is bent, and he puts on his coat of metal: have no mercy on her young men, give all her army up to the curse.
Jeremiah 51:56-57
For the waster has come on her, even on Babylon, and her men of war are taken, their bows are broken: for the Lord is a rewarding God, and he will certainly give payment.
Revelation 6:15
And the kings of the earth, and the rulers, and the chief captains, and the men of wealth, and the strong, and every servant and free man, took cover in the holes and the rocks of the mountains;
Revelation 19:18
So that you may take for your food the flesh of kings, and of captains, and of strong men, and of horses and of those who are seated on them, and the flesh of all men, free and unfree, small and great.