Parallel Verses
New American Standard Bible
For it is a land of
And they are mad over fearsome idols.
King James Version
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
Holman Bible
and they will be dried up.
For it is a land of carved images,
and they go mad because of terrifying things.
International Standard Version
A drought against her waters. They'll dry up. For it's a land of idols, and they go mad over their terrifying images.
A Conservative Version
A drought is upon her waters, and they shall be dried up. For it is a land of graven images, and they are mad over idols.
American Standard Version
A drought is upon her waters, and they shall be dried up; for it is a land of graven images, and they are mad over idols.
Amplified
“A drought on her waters, and they will dry up!
For it is a land of [worthless] idols,
And they are mad over fearsome idols [those objects of terror in which they foolishly trust].
Bible in Basic English
A sword is on her waters, drying them up; for it is a land of images, and their minds are fixed on false gods.
Darby Translation
a drought is upon her waters, and they shall be dried up; for it is a land of graven images, and they are mad after frightful idols.
Julia Smith Translation
A sword upon her waters, and they shall be dried up: for it is a land of carved images, and in their terrors they will be foolish.
King James 2000
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad over their idols.
Lexham Expanded Bible
A drought [will come] against her waters, and they will dry up, for it [is] a land of images, and because of the frightful [objects], they act like madmen.
Modern King James verseion
A drought is on her waters; and they shall be dried up. For it is the land of idols, and they act madly with idols.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The sword upon their waters: so that they shall be dried up. For the land worshippeth images, and delighteth in strange wonderful things.
NET Bible
A drought will come upon her land; her rivers and canals will be dried up. All of this will happen because her land is filled with idols. Her people act like madmen because of those idols they fear.
New Heart English Bible
A drought is on her waters, and they shall be dried up; for it is a land of engraved images, and they glory over idols.
The Emphasized Bible
A drought, is against her waters, And they shall be dried up, - For a land of images, it is, And with their shocking things, they act as men who are mad:
Webster
A drouth is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
World English Bible
A drought is on her waters, and they shall be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.
Youngs Literal Translation
A sword is on her waters, and they have been dried up, For it is a land of graven images, And in idols they do boast themselves.
Themes
Babylon » Inhabitants of » Idolatrous
Idolatry » They who practice » Are mad upon it
Interlinear
Mayim
Yabesh
'erets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 50:38
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Babylon
37
And against all the
And they will become
A sword against her treasures, and they will be plundered!
For it is a land of
And they are mad over fearsome idols.
The ostriches also will live in it,
And it will
Or dwelt in from generation to generation.
Cross References
Isaiah 44:27
And I will make your rivers
Jeremiah 50:2
Proclaim it and
Do not conceal it but say,
‘
Her
Jeremiah 51:47
When I will punish the
And her whole land will be
And all her slain will fall in her midst.
Jeremiah 51:52
“When I will punish her
And the mortally wounded will groan throughout her land.
Revelation 16:12
The sixth angel poured out his bowl on the
Isaiah 44:25
And
Isaiah 46:1-7
Their images are consigned to the beasts and the cattle.
The things
A load for the weary beast.
Jeremiah 50:12
She who gave you birth
Behold, she will be the least of the nations,
A
Jeremiah 51:7
Intoxicating all the earth.
The
Therefore the nations are
Jeremiah 51:32-36
And they have burned the marshes with fire,
And the men of war are terrified.
Jeremiah 51:44
And I will make what he has swallowed
And the nations will no longer
Even the
Daniel 3:1-30
Nebuchadnezzar the king made an
Daniel 5:4
They
Habakkuk 2:18-19
Or
For its maker
When he fashions speechless idols.
Acts 17:16
Now while Paul was waiting for them at
Revelation 17:5
and on her forehead a name was written, a
Revelation 17:15-16
And he *said to me, “The