Parallel Verses
Darby Translation
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
New American Standard Bible
My ear has heard and understood it.
King James Version
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Holman Bible
my ears
International Standard Version
"Look, I've seen everything; I've listened carefully and I understand.
A Conservative Version
Lo, my eye has seen all [this]. My ear has heard and understood it.
American Standard Version
Lo, mine eye hath seen all this , Mine ear hath heard and understood it.
Amplified
My ear has heard and understood it.
Bible in Basic English
Truly, my eye has seen all this, word of it has come to my ear, and I have knowledge of it.
Julia Smith Translation
Behold all mine eye saw, and mine ear heard, and it will understand for it
King James 2000
Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
Lexham Expanded Bible
"Look, my eye has seen everything; my ear has heard and has understood it.
Modern King James verseion
Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Lo, all this have I seen with mine eye, heard with mine ear, and understand it.
NET Bible
"Indeed, my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.
New Heart English Bible
"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
The Emphasized Bible
Lo! all this , hath mine own eye seen, - Mine ear hath heard and understood it:
Webster
Lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.
World English Bible
"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
Youngs Literal Translation
Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.
Themes
Interlinear
`ayin
Ra'ah
'ozen
Shama`
Word Count of 20 Translations in Job 13:1
Verse Info
Context Readings
Job's Fourth Speech Continues
1 Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it. 2 What ye know, I know also: I am not inferior to you.
Names
Cross References
Job 4:12
Now to me a word was secretly brought, and mine ear received a whisper thereof.
Job 5:9-16
Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number;
Job 5:27
Behold this, we have searched it out, so it is; hear it, and know thou it for thyself.
Job 8:8-10
For inquire, I pray thee, of the former generation, and attend to the researches of their fathers;
Job 12:9-25
Who knoweth not in all these, that the hand of Jehovah hath wrought this?
Job 15:17-18
I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;
Job 42:3-6
Who is he that obscureth counsel without knowledge? therefore have I uttered what I did not understand; things too wonderful for me, which I knew not.
Psalm 78:3-4
Which we have heard and known, and our fathers have told us:
1 John 1:3
that which we have seen and heard we report to you, that ye also may have fellowship with us; and our fellowship is indeed with the Father, and with his Son Jesus Christ.