Parallel Verses
International Standard Version
This will be accomplished before his time; his branches won't grow luxuriant.
New American Standard Bible
And his palm
King James Version
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Holman Bible
and his branch will not flourish.
A Conservative Version
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
American Standard Version
It shall be accomplished before his time, And his branch shall not be green.
Amplified
“It will be fulfilled while he still lives,
And his branch will not be green [but shall wither away].
Bible in Basic English
His branch is cut off before its time, and his leaf is no longer green.
Darby Translation
It shall be complete before his day, and his branch shall not be green.
Julia Smith Translation
Before his day it shall be completed, and his branch was not green.
King James 2000
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Lexham Expanded Bible
It will be paid in full {before his time}, and his branch will not flourish.
Modern King James verseion
It shall be done before his time, and his branch shall not be green.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He shall perish, before his time be worn out, and his hand shall not be green.
NET Bible
Before his time he will be paid in full, and his branches will not flourish.
New Heart English Bible
It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green.
The Emphasized Bible
Before his day, shall it be accomplished, with, his palm-top, not covered with leaves;
Webster
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
World English Bible
It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green.
Youngs Literal Translation
Not in his day is it completed, And his bending branch is not green.
Interlinear
Male'
Yowm
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 15:32
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Second Response To Job
31 Let him not trust in a worthless speech. He leads only himself astray, for emptiness will be his reward. 32 This will be accomplished before his time; his branches won't grow luxuriant. 33 "He is like a vine that drops its unripe grapes; like an olive tree that loses its blossoms.
Cross References
Job 22:16
who were snatched away before their time; when their foundation was swept away by a river?
Ecclesiastes 7:17
Do not excel at wickedness, nor be a fool. Why die before your time?
Psalm 55:23
But you, God, bring them down to the Pit of corruption; bloodthirsty and deceitful people will not live out half their days. But I put my full confidence in you. To the Director: A special Davidic psalm to the tune of "A Silent Dove Far Away," when the Philistines seized him in Gath.
Job 8:16-19
He is a fresh sapling planted in the sunlight, spreading out its branches over its garden.
Job 14:7-9
"There is hope for the tree, if it is cut down, that it will sprout again, and that its shoots won't stop growing.
Job 18:16-17
His roots wither underneath, while his branches above are being cut off.
Psalm 52:5-8
But God will tear you down forever; he will take you away, even snatching you out of your tent! He will uproot you from the land of the living. Interlude
Isaiah 27:11
When its branches are dry, they are broken off, and women come and kindle fires with them, since this is a people who show no consideration. That is why the One who made them shows them no compassion; the One who created them shows them no mercy.
Ezekiel 17:8-10
It was transplanted into good soil near abundant water, and it produced branches and bore fruit, becoming a magnificent vine."'
Hosea 9:16
Ephraim is blighted; its roots shriveled. It can bear no fruit. Even if they bear children, I will kill their cherished offspring.
Hosea 14:5-7
I will be like the dew to Israel; Israel will blossom like a lily, growing roots like the cedars of Lebanon.
John 15:6
Unless a person abides in me, he is thrown away like a pruned branch and dries up. People gather such branches, throw them into a fire, and they are burned up.