Parallel Verses
Youngs Literal Translation
I shew you by the hand of God, That which is with the Mighty I hide not.
New American Standard Bible
What is with the Almighty I will not conceal.
King James Version
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
Holman Bible
I will not conceal what the Almighty has planned.
International Standard Version
"I'll teach you about the power of God, that which is with the Almighty I won't conceal.
A Conservative Version
I will teach you concerning the hand of God. That which is with the Almighty I will not conceal.
American Standard Version
I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
Amplified
“I will teach you regarding the hand (power) of God;
I will not conceal what is with the Almighty [God’s actual treatment of the wicked].
Bible in Basic English
I will give you teaching about the hand of God; I will not keep secret from you what is in the mind of the Ruler of all.
Darby Translation
I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty will I not conceal.
Julia Smith Translation
I will teach you by the hand of God: what is with the Almighty I will not hide.
King James 2000
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
Lexham Expanded Bible
"I will teach you about God's hand; I will not conceal that [which is] with Shaddai.
Modern King James verseion
I will teach you by the hand of God; that which is with the Almighty I will not hide.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I will teach you in the name of God: and the thing that I have of the Almighty, will I not keep from you.
NET Bible
I will teach you about the power of God; What is on the Almighty's mind I will not conceal.
New Heart English Bible
I will teach you about the hand of God. That which is with Shaddai will I not conceal.
The Emphasized Bible
I would teach you, by the hand of GOD, That which is with the Almighty, will I not conceal.
Webster
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
World English Bible
I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.
Interlinear
Yarah
Yad
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 27:11
Verse Info
Context Readings
Job Continues His Final Speech
10 On the Mighty doth he delight himself? Call God at all times? 11 I shew you by the hand of God, That which is with the Mighty I hide not. 12 Lo, ye -- all of you -- have seen, And why is this -- ye are altogether vain?
Names
Cross References
Deuteronomy 4:5
See, I have taught you statutes and judgments, as Jehovah my God hath commanded me -- to do so, in the midst of the land whither ye are going in to possess it;
Job 4:3-4
Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
Job 6:10
And yet it is my comfort, (And I exult in pain -- He doth not spare,) That I have not hidden The sayings of the Holy One.
Job 32:8-10
Surely a spirit is in man, And the breath of the Mighty One Doth cause them to understand.
Psalm 71:17
God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.
Isaiah 8:11
For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,
Acts 20:20
how nothing I did keep back of what things are profitable, not to declare to you, and to teach you publicly, and in every house,