Parallel Verses
NET Bible
"Have I ever said, 'Give me something, and from your fortune make gifts in my favor'?
New American Standard Bible
Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth,’
King James Version
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Holman Bible
or “Pay a bribe for me from your wealth”
International Standard Version
When did I ever ask you for anything, say "Offer a bribe for me from your wealth?'
A Conservative Version
Did I say, Give to me? Or, Offer a present for me from your substance?
American Standard Version
Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
Amplified
“Did I ever say, ‘Give me something,’
Or, ‘Pay a bribe for me from your wealth,’
Bible in Basic English
Did I say, Give me something? or, Make a payment for me out of your wealth?
Darby Translation
Did I say, Bring unto me, and make me a present from your substance?
Julia Smith Translation
For did I say, Give to me? and from your strength make ye a present for me?
King James 2000
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Lexham Expanded Bible
Is it because I have said, 'Give to me,' or, 'Offer a bribe for me from your wealth'?
Modern King James verseion
Did I say, Give to me? or, Offer a bribe for me from your wealth;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Did I desire you to come hither? Or to give me any of your substance?
New Heart English Bible
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
The Emphasized Bible
Is it that I said, Make me a gift, or, out of your abundance, offer a bribe on my behalf;
Webster
Did I say, Bring to me? or Give a reward for me of your substance?
World English Bible
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
Youngs Literal Translation
Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 6:22
Verse Info
Context Readings
Job's Second Speech: A Response To Eliphaz
21 For now you have become like these streams that are no help; you see a terror, and are afraid. 22 "Have I ever said, 'Give me something, and from your fortune make gifts in my favor'? 23 Or 'Deliver me from the enemy's power, and from the hand of tyrants ransom me'?
Names
Cross References
1 Samuel 12:3
Here I am. Bring a charge against me before the Lord and before his chosen king. Whose ox have I taken? Whose donkey have I taken? Whom have I wronged? Whom have I oppressed? From whose hand have I taken a bribe so that I would overlook something? Tell me, and I will return it to you!"
Job 42:11
So they came to him, all his brothers and sisters and all who had known him before, and they dined with him in his house. They comforted him and consoled him for all the trouble the Lord had brought on him, and each one gave him a piece of silver and a gold ring.
Acts 20:33
I have desired no one's silver or gold or clothing.