John 10:22



Parallel Verses

New American Standard Bible

At that time the Feast of the Dedication took place at Jerusalem;

King James Version

And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

International Standard Version

Now Hanukkah was taking place in Jerusalem. It was winter,

A Conservative Version

And the feast of the dedication happened at Jerusalem, and it was winter.

American Standard Version

And it was the feast of the dedication at Jerusalem:

Amplified

After this the Feast of Dedication [of the reconsecration of the temple] was taking place at Jerusalem. It was winter,

An Understandable Version

During the winter, when the Festival of Dedication was being held in Jerusalem [Note: This was the Jewish festival commemorating the rededication of the Temple in BC after its pagan desecration by Greeks. It is still observed today by Jews as "Hanukkah."],

Anderson New Testament

And the feast of the dedication was celebrated in Jerusalem, and it was winter:

Bible in Basic English

Then came the feast of the opening of the Temple in Jerusalem: it was winter;

Common New Testament

Then came the Feast of Dedication at Jerusalem. It was winter,

Daniel Mace New Testament

At length the feast of the dedication was kept at Jerusalem, when the weather happen'd to be foul.

Darby Translation

Now the feast of the dedication was celebrating at Jerusalem, and it was winter.

Godbey New Testament

And it was the feast of dedication in Jerusalem: and it was winter;

Goodspeed New Testament

That was the time of the Rededication Festival at Jerusalem. It was winter time

Holman Bible

Then the Festival of Dedication took place in Jerusalem, and it was winter.

John Wesley New Testament

Now the feast of the dedication came on at Jerusalem: and it was winter.

Jubilee 2000 Bible

And they celebrated the dedication in Jerusalem, and it was winter.

Julia Smith Translation

And there was the festival of inauguration among the Jerusalemites, and it was winter..

King James 2000

And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

Lexham Expanded Bible

Then the feast of the Dedication took place in Jerusalem. It was winter,

Modern King James verseion

And the Feast of Dedication took place at Jerusalem, and it was winter.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And it was at Jerusalem, the feast of the dedication, and it was the winter:

Moffatt New Testament

[vss 22-29 moved to follow 9:41] Then came the festival of Dedication at Jerusalem; it was winter,

Montgomery New Testament

Then came the feast of the Dedication at Jerusalem.

NET Bible

Then came the feast of the Dedication in Jerusalem.

New Heart English Bible

It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.

New simplified Bible

It was the feast of the dedication at Jerusalem.

Noyes New Testament

And the feast of the dedication came at Jerusalem. It was winter;

Sawyer New Testament

IT was the dedication at Jerusalem; it was winter;

The Emphasized Bible

The feast of dedication took place at that time, in Jerusalem: it was, winter,

Thomas Haweis New Testament

Then was the feast of dedication at Jerusalem, and it was winter.

Twentieth Century New Testament

Soon after this the Festival of the Re-dedication was held at Jerusalem.

Webster

And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

Weymouth New Testament

The Dedication Festival came on in Jerusalem. It was winter,

Williams New Testament

At that time came the Feast of Rededication at Jerusalem. It was winter,

World English Bible

It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.

Worrell New Testament

Then occurred the feast of dedication in Jerusalem; and it was winter;

Worsley New Testament

Now it was the feast of dedication at Jerusalem, and it was winter.

Youngs Literal Translation

And the dedication in Jerusalem came, and it was winter,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but , and , now , then , also , yet , yea , so , moreover , nevertheless , for , even , , not tr
Usage: 2184

it was
γίνομαι 
Ginomai 
ἦν 
En 
be , come to pass , be made , be done , come , become , God forbid , arise , have , be fulfilled , be married to , be preferred , not tr , , vr done
was , were , had been , had , taught , stood , , vr was
Usage: 531
Usage: 410

at
ἐν 
En 
in , by , with , among , at , on , through ,
Usage: 2128

Ἱεροσόλυμα 
Hierosoluma 
Usage: 54

the feast of the dedication
ἐγκαίνια 
Egkainia 
Usage: 1

and

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

Context Readings

Jesus At The Feast Of The Dedication

21 Others were saying, "These are not the sayings of one demon-possessed A demon cannot open the eyes of the blind, can he?" 22 At that time the Feast of the Dedication took place at Jerusalem; 23 it was winter, and Jesus was walking in the temple in the portico of Solomon.


Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org