Parallel Verses

A Conservative Version

And every man who lives and believes in me will, no, not die, into the age. Do thou believe this?

New American Standard Bible

and everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”

King James Version

And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

Holman Bible

Everyone who lives and believes in Me will never die—ever. Do you believe this?”

International Standard Version

Indeed, everyone who lives and believes in me will never die. Do you believe that?"

American Standard Version

and whosoever liveth and believeth on me shall never die. Believest thou this?

Amplified

and everyone who lives and believes in Me [as Savior] will never die. Do you believe this?”

An Understandable Version

And whoever goes on living and believing in me, will never die [spiritually]. Do you believe this?"

Anderson New Testament

and he that lives and believes on me, shall never die. Do you believe this?

Bible in Basic English

And no one who is living and has faith in me will ever see death. Is this your faith?

Common New Testament

and whoever lives and believes in me shall never die. Do you believe this?"

Daniel Mace New Testament

and no man living that believeth in me, shall ever die.

Darby Translation

and every one who lives and believes on me shall never die. Believest thou this?

Godbey New Testament

every one living and believing on me can never die: do you believe this?

Goodspeed New Testament

and no one who is alive and believes in me will ever die. Do you believe that?"

John Wesley New Testament

And whosoever liveth and believeth in me, shall not die for ever.

Julia Smith Translation

And all living and believing in me should never die. Believest thou this?

King James 2000

And whosoever lives and believes in me shall never die. Do you believe this?

Lexham Expanded Bible

and everyone who lives and believes in me will never die {forever}. Do you believe this?"

Modern King James verseion

And whoever lives and believes in Me shall never die. Do you believe this?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and whosoever liveth, and believeth on me, shall never die. Believest thou this?"

Moffatt New Testament

and no one who lives and believes in me will ever die. You believe that?"

Montgomery New Testament

And every one who is living and believes in me shall never die. Do you believe this?"

NET Bible

and the one who lives and believes in me will never die. Do you believe this?"

New Heart English Bible

And whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?"

Noyes New Testament

and whoever liveth and believeth in me will never die. Believest thou this?

Sawyer New Testament

and no one who lives and believes in me shall ever die; do you believe this?

The Emphasized Bible

And, no one who liveth again and believeth on me, shall in anywise die, unto times age-abiding. Believest thou this?

Thomas Haweis New Testament

and every one who is alive, and believeth in me, shall never die to eternity. Believest thou this?

Twentieth Century New Testament

And he who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?"

Webster

And whoever liveth, and believeth in me, shall never die. Believest thou this?

Weymouth New Testament

and every one who is living and is a believer in me shall never, never die. Do you believe this?"

Williams New Testament

and no person who continues to live and believe in me will ever die at all. Do you believe this?"

World English Bible

Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?"

Worrell New Testament

and whosoever lives and believes on Me shall never die. Do you believe this?"

Worsley New Testament

And every one that is alive, and believeth in me, shall never die.

Youngs Literal Translation

and every one who is living and believing in me shall not die -- to the age;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

in
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

me
ἐμέ 
Eme 
me, I, my, myself
Usage: 26

ἀποθνήσκω 
Apothnesko 
die, be dead, be at the point of death +9, perish, lie a dying, be slain +, vr dead
Usage: 93

οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

die
ἀποθνήσκω 
Apothnesko 
die, be dead, be at the point of death +9, perish, lie a dying, be slain +, vr dead
Usage: 93

Believest thou
πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

Devotionals

Devotionals about John 11:26

Devotionals containing John 11:26

Images John 11:26

Prayers for John 11:26

Context Readings

Jesus The Resurrection And The Life

25 Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes in me, even though he died, he will live. 26 And every man who lives and believes in me will, no, not die, into the age. Do thou believe this? 27 She says to him, Yes, Lord, I have believed that thou are the Christ, the Son of God who comes into the world.


Cross References

Matthew 9:28

And when he came into the house, the blind men came to him. And Jesus says to them, Believe ye that I am able to do this? They say to him, Yes, Lord.

Matthew 26:53

Or do thou think that I cannot now call my Father, and he will provide to me more than twelve legions of agents?

Mark 9:23

And Jesus said to him, If thou are able to believe, all things are possible to him who believes.

John 3:15-18

so that every man who believes in him would not perish, but may have eternal life.

John 4:14

but whoever drinks of the water that I will give him will, no, not thirst into the age. But the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.

John 5:24

Truly, truly, I say to you, that he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life. And he does not come into condemnation, but has passed from death into life.

John 6:50-51

This is the bread that comes down out of heaven, that a man may eat of it, and not die.

John 6:54-58

He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

John 8:51-53

Truly, truly, I say to you, if any man keeps my word, he will, no, not see death, into the age.

John 9:35

Jesus heard that they cast him outside. And having found him, he said to him, Do thou believe in the Son of God?

John 10:28

And I give them eternal life, and they will, no, not perish into the age, and not any will snatch them out of my hand.

John 14:10

Do thou not believe that I am in the Father, and the Father in me? The sayings that I speak to you I speak not from myself, but the Father who dwells in me, he does the works.

Romans 8:13

For if ye live according to flesh, ye are going to die, but if in spirit ye kill the deeds of the body, ye will live.

1 John 5:10-12

He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has testified about his Son.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain