John 15:8



Parallel Verses

New American Standard Bible

"My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples.

King James Version

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

International Standard Version

This is how my Father is glorified, when you produce a lot of fruit and so prove to be my disciples.

A Conservative Version

By this my Father is glorified, that ye may bear much fruit, and ye will become my disciples.

American Standard Version

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and'so'shall ye be my disciples.

Amplified

When you bear (produce) much fruit, My Father is honored and glorified, and you show and prove yourselves to be true followers of Mine.

An Understandable Version

My Father is honored by your bearing much fruit and [thus] showing that you are my disciples.

Anderson New Testament

In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and in this you will be my disciples.

Bible in Basic English

Here is my Father's glory, in that you give much fruit and so are my true disciples.

Common New Testament

By this my Father is glorified, that you bear much fruit, and so prove to be my disciples.

Daniel Mace New Testament

my father will be honour'd by your bearing much fruit, and you will have the honour of being my disciples.

Darby Translation

In this is my Father glorified, that ye bear much fruit, and ye shall become disciples of mine.

Godbey New Testament

In this my Father is glorified, that you may bear much fruit; and ye shall be my disciples.

Goodspeed New Testament

When you are very fruitful and show yourselves to be disciples of mine, my Father is honored.

Holman Bible

My Father is glorified by this: that you produce much fruit and prove to be My disciples.

John Wesley New Testament

Hereby is my Father glorified, that ye bear much fruit: so shall ye be my disciples.

Jubilee 2000 Bible

In this is my Father clarified, in that ye bear much fruit; and in this manner ye shall be my disciples.

Julia Smith Translation

In this was my Father honoured, that ye should bear much fruit: and ye shall be disciples to me.

King James 2000

In this is my Father glorified, that you bear much fruit; so shall you be my disciples.

Lexham Expanded Bible

My Father is glorified by this: that you bear much fruit, and prove to be my disciples.

Modern King James verseion

In this My Father is glorified, that you bear much fruit, so you shall be My disciples.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Herein is my father glorified, that ye bear much fruit, and be made my disciples.

Moffatt New Testament

As you bear rich fruit and prove yourselves my disciples, my Father is glorified.

Montgomery New Testament

"By this is my Father glorified, by your bearing abundant fruit, and so being my disciples.

NET Bible

My Father is honored by this, that you bear much fruit and show that you are my disciples.

New Heart English Bible

"In this is my Father glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.

New simplified Bible

My Father is glorified when you bear much fruit. You will be my disciples.

Noyes New Testament

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and ye will become my disciples.

Sawyer New Testament

By this is my Father glorified, that you bear much fruit and be my disciples.

The Emphasized Bible

Herein, was my Father glorified, that, much fruit, ye should bear, and become my disciples.

Thomas Haweis New Testament

Herein is my Father glorified, that ye should bring forth much fruit; so shall ye be my disciples.

Twentieth Century New Testament

It is by your bearing fruit plentifully, and so showing yourselves my disciples, that my Father is honored.

Webster

In this is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

Weymouth New Testament

By this is God glorified--by your bearing abundant fruit and thus being true disciples of mine.

Williams New Testament

By your continuously bearing abundant fruit and in this way proving yourselves to be real disciples of mine, my Father is glorified.

World English Bible

"In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.

Worrell New Testament

In this was My Father glorified, that ye bear much fruit, and become My disciples.

Worsley New Testament

Herein is my father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.

Youngs Literal Translation

'In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἐν 
En 
in , by , with , among , at , on , through ,
Usage: 2128

is
τούτῳ 
Touto 
Usage: 68

my
μοῦ 
Mou 
ἐμοί 
Emoi 
my , me , mine , I , mine own
me , I , mine , my , 9
Usage: 313
Usage: 58

πατήρ 
Pater 
Usage: 180

δοξάζω 
Doxazo 
Usage: 42

ἵνα 
Hina 
that , to ,
Usage: 472

ye bear
φέρω 
Phero 
Usage: 45

πολύς πολλός 
Polus 
many , much , great ,
Usage: 292

καρπός 
Karpos 
Usage: 25

so

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

shall ye be
γίνομαι 
Ginomai 
be , come to pass , be made , be done , come , become , God forbid , arise , have , be fulfilled , be married to , be preferred , not tr , , vr done
Usage: 531

Devotionals

Devotionals about John 15:8

Devotionals containing John 15:8

Images John 15:8

Context Readings

The Vine And The Branches

7 "If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. 8 "My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples. 9 "Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.


Cross References

Matthew 5:16

"Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

John 8:31

So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine;

Isaiah 61:3

To grant those who mourn in Zion, Giving them a garland instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The mantle of praise instead of a spirit of fainting So they will be called oaks of righteousness, The planting of the LORD, that He may be glorified.

Philippians 1:11

having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Psalm 92:12-15

The righteous man will flourish like the palm tree, He will grow like a cedar in Lebanon.

Isaiah 60:21

"Then all your people will be righteous; They will possess the land forever, The branch of My planting, The work of My hands, That I may be glorified.

Haggai 1:8

"Go up to the mountains, bring wood and rebuild the temple, that I may be pleased with it and be glorified," says the LORD.

Matthew 5:44

"But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you,

Luke 6:35

"But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men.

John 13:35

"By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another."

John 15:5

"I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.

1 Corinthians 6:20

For you have been bought with a price: therefore glorify God in your body.

1 Corinthians 10:31

Whether, then, you eat or drink or whatever you do, do all to the glory of God.

2 Corinthians 9:10-15

Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness;

Titus 2:5

to be sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.

Titus 2:10

not pilfering, but showing all good faith so that they will adorn the doctrine of God our Savior in every respect.

1 Peter 2:12

Keep your behavior excellent among the Gentiles, so that in the thing in which they slander you as evildoers, they may because of your good deeds, as they observe them, glorify God in the day of visitation.

1 Peter 4:11

Whoever speaks, is to do so as one who is speaking the utterances of God; whoever serves is to do so as one who is serving by the strength which God supplies; so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belongs the glory and dominion forever and ever. Amen.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org