Parallel Verses
Williams New Testament
Consecrate them by your truth; your message is truth.
New American Standard Bible
King James Version
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Holman Bible
International Standard Version
"Sanctify them by the truth. Your word is truth.
A Conservative Version
Sanctify them in thy truth. Thy word is truth.
American Standard Version
Sanctify them in the truth: thy word is truth.
Amplified
An Understandable Version
Set them apart [i.e., for your service] through the truth; your word is truth.
Anderson New Testament
Sanctify them through thy truth; thy word is truth.
Bible in Basic English
Make them holy by the true word: your word is the true word.
Common New Testament
Sanctify them by the truth; your word is truth.
Daniel Mace New Testament
sanctify them by the truth: thy word is truth.
Darby Translation
Sanctify them by the truth: thy word is truth.
Godbey New Testament
Sanctify them through the truth: thy word is truth.
Goodspeed New Testament
Consecrate them by truth. Your message is truth.
John Wesley New Testament
Sanctify them thro' the truth: thy word is truth.
Julia Smith Translation
Render them holy in thy truth: thy word is truth.
King James 2000
Sanctify them through your truth: your word is truth.
Lexham Expanded Bible
Sanctify them in the truth--your word is truth.
Modern King James verseion
Sanctify them through Your truth. Your Word is truth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Sanctify them with thy truth. Thy saying is truth.
Moffatt New Testament
Consecrate them by thy truth: thy word is truth.
Montgomery New Testament
Dedicate them in thy truth; thy word is truth.
NET Bible
Set them apart in the truth; your word is truth.
New Heart English Bible
Sanctify them in the truth. Your word is truth.
Noyes New Testament
Sanctify them in thy truth; thy word is truth.
Sawyer New Testament
Sanctify them by thy truth; thy word is truth.
The Emphasized Bible
Hallow them in the truth: Thine own word, is, truth:
Thomas Haweis New Testament
Sanctify them by thy truth: thy word is truth.
Twentieth Century New Testament
Consecrate them by the Truth; thy Message is Truth.
Webster
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Weymouth New Testament
Make them holy in the truth: Thy Message is truth.
World English Bible
Sanctify them in your truth. Your word is truth.
Worrell New Testament
Sanctify them in the truth; Thy word is truth.
Worsley New Testament
Sanctify them by thy truth: thy word is truth.
Youngs Literal Translation
sanctify them in Thy truth, Thy word is truth;
Themes
Believers » Kept » Kept in process of sanctification
Declaration » Jesus Christ declaring God the father
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Glory » God the father giving jesus Christ glory
Glory » Who the lord glorifies
God » Mighty in its influence » Purifies the life
Holiness » The word of God the means of producing
Holiness » Christ » Desires, for his people
Holy spirit » Regenerating » Sanctifying
Jesus Christ » Who jesus Christ is in
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Manifestation » Who jesus Christ manifested God’s name to
Intercessory prayer » Christ set an example of
Sanctification » The lord sanctifying
Sanctification » Through the word of God
The scriptures » Designed for » Sanctifying
The scriptures » Described as » TRUE
The bible » Mighty in its influence » Purifies the life
The word of God » Mighty in its influence » Purifies the life
Truth » Of God » Exhibited in his » Word
the Truth of God » Exhibited in his » Word
Topics
Interlinear
Sou
σός
Sos
Usage: 10
Devotionals
Devotionals about John 17:17
Devotionals containing John 17:17
References
Word Count of 37 Translations in John 17:17
Images John 17:17
Prayers for John 17:17
Verse Info
Context Readings
Jesus Prays For His Disciples
16 They do not belong to the world just as I do not belong to it. 17 Consecrate them by your truth; your message is truth. 18 Just as you have sent me into the world, I have sent them into the world, too.
Names
Cross References
John 15:3
You are already pruned because of the teaching that I have given you.
2 Thessalonians 2:13
We ought always to be thanking God for you, brothers dearly loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through the Spirit's consecration of you and through your faith in the truth,
Luke 8:11
This is what the story means: The seed is God's message.
Luke 8:15
But the portion in rich soil illustrates those who listen to the message, keep it in good and honest hearts, and in patience yield fruit.
John 8:32
and you will know the truth and the truth will set you free."
John 8:40
But right now you are trying to kill me, a man who has told you the truth that He has learned from God. Abraham never did that.
John 17:19
And so for their sake I am consecrating myself, that they too may be consecrated by truth.
Acts 15:9
and in this way He put no difference between us and them, because He cleansed their hearts by faith.
2 Corinthians 3:18
And all of us, with faces uncovered, because we continue to reflect like mirrors the splendor of the Lord, are being transformed into likeness to Him, from one degree of splendor to another, since it comes from the Lord who is the Spirit.
Ephesians 4:21
if, as I take it, you have heard Him and in union with Him have been taught the truth as it is seen in Jesus,
Ephesians 5:26
to consecrate her, after cleansing her through His word, as pictured in the water bath,
2 Timothy 2:25-26
With gentleness he must correct his opponents, for God might grant them repentance that would lead them to a full knowledge of the truth,
James 1:21
So strip yourselves of everything impure and all the evils prevailing around you, and in humble spirit welcome the message which when rooted in your hearts is able to save your souls.
1 Peter 1:22-23
Since you have purified your souls by obeying the truth, in sincere love for the brotherhood you must love one another heartily and fervently,