Parallel Verses
An Understandable Version
"Come [and] see a man who told me everything I ever did. Can this be the Christ?"
New American Standard Bible
“Come, see a man
King James Version
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
Holman Bible
“Come, see a man who told me everything I ever did! Could this be the Messiah?”
International Standard Version
"Come, see a man who told me everything I've ever done! Could he possibly be the Messiah?"
A Conservative Version
Come, see a man who told me all, as many things as I did. Is not this the Christ?
American Standard Version
Come, see a man, who told me all things that ever I did: can this be the Christ?
Amplified
“Come, see a man who told me all the things that I have done! Can this be the Christ (the Messiah, the Anointed)?”
Anderson New Testament
Come, see a man who has told me all things that I ever did. Is not this the Christ?
Bible in Basic English
Come and see a man who has been talking to me of everything I ever did! Is it possible that this is the Christ?
Common New Testament
"Come, see a man who told me all that I ever did. Could this be the Christ?"
Daniel Mace New Testament
see a man who told me all that ever I have done: is not this the Christ?
Darby Translation
Come, see a man who told me all things I had ever done: is not he the Christ?
Godbey New Testament
Come hither, see the man who told me all things which I did: Is not He the Christ?
Goodspeed New Testament
"Come, here is a man who has told me everything I ever did! Do you suppose he is the Christ?"
John Wesley New Testament
Is not this the Christ?
Julia Smith Translation
Come, see a man, who told me all which I ever did: is not this Christ?
King James 2000
Come, see a man, who told me all things that ever I did: is not this the Christ?
Lexham Expanded Bible
"Come, see a man who told me everything I have ever done! Perhaps this one is the Christ?"
Modern King James verseion
Come see a man who told me all things that I ever did. Is this One not the Christ?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Come, see a man which told me all things that ever I did. Is not he Christ?"
Moffatt New Testament
"Come here, look at a man who has told me everything I ever did! Can he be the Christ?"
Montgomery New Testament
"Come! see a man who has told me everything that I ever did. He can't be the Christ, can he?"
NET Bible
"Come, see a man who told me everything I ever did. Surely he can't be the Messiah, can he?"
New Heart English Bible
"Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Messiah?"
Noyes New Testament
Come, see a man who told me all things which I have done. Is this the Christ?
Sawyer New Testament
Come and see a man who has told me all things which I have done; is this the Christ?
The Emphasized Bible
Come! see a man, that told me all things that ever I did: Can, this, be, the Christ?
Thomas Haweis New Testament
Come with me; behold a man, who told me all things that I ever did: is not this the Messiah?
Twentieth Century New Testament
"Come and see someone who has told me everything that I have done. Can he be the Christ?"
Webster
Come, see a man who hath told me all things that ever I did: is not this the Christ?
Weymouth New Testament
"Come," she said, "and see a man who has told me everything I have ever done. Can this be the Christ, do you think?"
Williams New Testament
"Come, see a man who has told me everything I ever did. He is not the Christ, is He?"
World English Bible
"Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?"
Worrell New Testament
"Come, see a Man Who told me all things that I ever did: can This be the Christ?"
Worsley New Testament
and saith to the people, Come, see a man who hath told me all that ever I did; is not this the Christ?
Youngs Literal Translation
Come, see a man, who told me all things -- as many as I did; is this the Christ?'
Themes
Awakenings and religious reforms » -hezekiah 2ch 30 » -Christ at samaria
religious Awakenings » -hezekiah 2ch 30 » -Christ at samaria
Character transformed » Becomes an evangel of truth
Christ » Confessing, example of » The woman of samaria
Confessing Christ » Seven remarkable confessions of faith in Christ » The woman of samaria
seven Confessions » The woman of samaria
Conversion » Characters transformed by » Becomes an evangel of truth
Converts » Instances of » The samaritans
Converts » Zealous » The woman of samaria
Jesus Christ » History of » Visits sychar and teaches the samaritan woman
Missionaries » In inviting others to embrace the gospel
Missionaries » Exemplified » Woman of samaria
Notable women » The woman evangelist
Samaria » Country of » Jesus travels through
modern Samaria » Inhabitants of » Expected the messiah
Shechem » Also called sychar, a city of refuge in mount ephraim » Jesus visits; disciples made in
Topics
Interlinear
Eido
Pas
Hosos
References
Word Count of 37 Translations in John 4:29
Verse Info
Context Readings
The Disciples And The Harvest
28 So, the woman left her water jar and went back into town and told the people [there], 29 "Come [and] see a man who told me everything I ever did. Can this be the Christ?" 30 [So], the people went out from the town and came to where Jesus was.
Phrases
Cross References
John 4:17-18
The woman said to Him, "I do not have a husband." Jesus said to her, "You were right when you said, 'I do not have a husband,'
John 4:25
[Then] the woman said to Jesus, "I know that Messiah is coming ([He is] the One who is called Christ). And when He does come, He will tell us everything."
Matthew 12:23
All the crowds of people were amazed and said, "Can this [Jesus] be the son of David?"
John 1:41-49
The first thing Andrew did was to find his own brother Simon and say to him, "We have found the Messiah (which means Christ [i.e., God's specially chosen one])."
John 7:26
And look, he is speaking openly and they are not saying anything to him [about it]. Can it be that the [Jewish] authorities know that he really is the Messiah [i.e., the Christ, God's specially chosen one]?
John 7:31
But many people in the crowd believed in Him, saying, "When the Messiah does come, will he perform more [miraculous] signs than this man has done?"
1 Corinthians 14:24-25
But if everyone prophesies and someone comes [into the assembly] who is an outsider or an unbeliever, he will be convicted [of his sins] by everyone [i.e., who speaks the message in an intelligible language], and judged by everyone.
Revelation 22:17
And the Holy Spirit and the bride [i.e., the church. See 21:9] say, "Come!" And the person who hears [this] should say "Come." And the person who is [spiritually] thirsty should come; [and] whoever wants to should come and drink the water of life without having to pay for it.