Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
From that time, many of his disciples went back, and walked no more with him.
New American Standard Bible
As a result of this many of His
King James Version
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Holman Bible
From that moment many of His disciples turned back and no longer accompanied Him.
International Standard Version
As a result, many of his disciples turned back and no longer associated with him.
A Conservative Version
From this, many of his disciples went back at these things, and walked no more with him.
American Standard Version
Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him.
Amplified
As a result of this
An Understandable Version
Upon [hearing] this, many of Jesus' disciples turned back and refused to accompany Him anymore. [Note: They deserted Jesus physically as well as spiritually].
Anderson New Testament
After this, many of his disciples went back, and walked with him no more.
Bible in Basic English
Because of what he said, a number of the disciples went back and would no longer go with him.
Common New Testament
From this time many of his disciples went back and no longer walked with him.
Daniel Mace New Testament
From that time many of his disciples withdrew, and associated no longer with him.
Darby Translation
From that time many of his disciples went away back and walked no more with him.
Godbey New Testament
Moreover from this many of His disciples went back, and walked with Him no more.
Goodspeed New Testament
In consequence of this many of his disciples drew back and would not go about with him any longer.
John Wesley New Testament
From this time many of his disciples went back and walked no more with him.
Julia Smith Translation
From this many of his disciples went away back, and walked no more with him.
King James 2000
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Lexham Expanded Bible
For this [reason] many of his disciples {drew back} and were not walking with him any longer.
Modern King James verseion
From this time many of His disciples went back into the things behind, and walked no more with Him.
Moffatt New Testament
After that, many of his disciples drew back and would not associate with him any longer.
Montgomery New Testament
Therefore many of his disciples drew back and no longer companied with him.
NET Bible
After this many of his disciples quit following him and did not accompany him any longer.
New Heart English Bible
At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.
Noyes New Testament
From this time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Sawyer New Testament
From this time many of his disciples went away from following him, and walked no more with him.
The Emphasized Bible
Because of this, many from among his disciples, went away back, and, no longer, with him, were walking.
Thomas Haweis New Testament
From that [discourse] many of his disciples went away back, and no more followed him about.
Twentieth Century New Testament
After this many of his disciples drew back, and did not go about with him any longer.
Webster
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Weymouth New Testament
Thereupon many of His disciples left Him and went away, and no longer associated with Him.
Williams New Testament
As a result of this many of His disciples turned their backs on Him and stopped accompanying Him.
World English Bible
At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.
Worrell New Testament
From this time many of His disciples went back, and walked no more with Him.
Worsley New Testament
From this time many of his disciples went away, and walked no more with Him.
Youngs Literal Translation
From this time many of his disciples went away backward, and were no more walking with him,
Themes
Apostasy » Instances of » Disciples
Apostates » Exemplified » Professed disciples
Backsliders » Lack of spiritual insight
Backsliders » Instances of » The disciples
Forsaking God » Exemplified » Many disciples
Instability » Instances of » Some disciples of jesus
Jesus Christ » History of » Some disciples forsake him (at capernaum)
Interlinear
Devotionals
Devotionals about John 6:66
Devotionals containing John 6:66
Word Count of 37 Translations in John 6:66
Images John 6:66
Verse Info
Context Readings
Many Disciples Desert Jesus
65 And he said, "Therefore said I unto you, That no man can come unto me, except it were given unto him of my father." 66 From that time, many of his disciples went back, and walked no more with him. 67 Then said Jesus to the twelve, "Will ye also go away?"
Cross References
John 6:60
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, "This is a hard saying; Who can abide the hearing of it?"
Zephaniah 1:6
which start back from the LORD, and neither seek after the LORD, nor regard him.
Matthew 12:40-45
For as Jonah was three days and three nights in the whale's belly; so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
Matthew 13:20-21
But he that was sown in the stony ground, is he which heareth the word of God, and anon with joy receiveth it,
Matthew 19:22
When the young man heard that saying, he went away mourning. For he had great possessions.
Matthew 21:8-11
And many of the people spread their garments in the way. Others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
Matthew 27:20-25
But the chief priests and the elders had persuaded the people, that they should ask Barabbas, and should destroy Jesus.
Luke 9:62
Jesus said unto him, "No man that putteth his hand to the plough, and looketh back, is apt to the kingdom of God."
John 6:64
But there are some of you that believe not." For Jesus knew from the beginning, which they were that believed not. And who should betray him.
John 8:31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, "If ye continue in my words, then are ye my very disciples:
2 Timothy 1:15
This thou knowest, how that all they which are in Asia be turned from me; Of which sort are Phygelus and Hermogenes.
2 Timothy 4:10
For Demas hath left me, and hath loved this present world, and is departed into Thessalonica. Crescens is gone to Galatia, and Titus unto Dalmatia.
Hebrews 10:38
But the just shall live by faith. And if he withdraw himself, my soul shall have no pleasure in him.
2 Peter 2:20-22
For if they, after they have escaped from the filthiness of the world through the knowledge of the Lord, and of the saviour Jesus Christ, they are yet tangled again therein and overcome: then is the latter end worse with them than the beginning.
1 John 2:19
They went out of us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have continued with us. But that fortuned, that it might appear that they were not of us.