Parallel Verses
New American Standard Bible
Having said these things to them, He stayed in Galilee.
King James Version
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
Holman Bible
After He had said these things, He stayed in Galilee.
International Standard Version
After saying this, he remained in Galilee.
A Conservative Version
And having said these things to them, he remained in Galilee.
American Standard Version
And having said these things unto them, he abode'still in Galilee.
Amplified
Having said these things to them, He stayed behind in Galilee.
An Understandable Version
Then after saying these things, Jesus remained in Galilee [i.e., for awhile longer. See next verse].
Anderson New Testament
These things said he to them, and remained in Galilee.
Bible in Basic English
Having said these things to them, he still kept in Galilee.
Common New Testament
Having said this, he remained in Galilee.
Daniel Mace New Testament
thus he delivered his mind, and stay'd himself in Galilee.
Darby Translation
Having said these things to them he abode in Galilee.
Godbey New Testament
Saying these things He remained in Galilee.
Goodspeed New Testament
That was what he told them, and he stayed on in Galilee.
John Wesley New Testament
Having said these things to them, he abode in Galilee.
Julia Smith Translation
And speaking to them these things, he remained in Galilee.
King James 2000
When he had said these words unto them, he remained still in Galilee.
Lexham Expanded Bible
And [when he] had said these [things], he remained in Galilee.
Modern King James verseion
And having said these things to them, He remained in Galilee.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These words he said unto them, and abode still in Galilee.
Moffatt New Testament
So saying, he stayed on in Galilee.
Montgomery New Testament
After saying this, he remained in Galilee; but after his brothers had gone up to feast,
NET Bible
When he had said this, he remained in Galilee.
New Heart English Bible
Having said these things to them, he stayed in Galilee.
Noyes New Testament
Having said these things, he remained in Galilee.
Sawyer New Testament
Having said these things he continued in Galilee.
The Emphasized Bible
And, these things, having said unto them, he was still abiding in Galilee.
Thomas Haweis New Testament
Thus speaking to them then, he continued in Galilee.
Twentieth Century New Testament
After telling them this, he stayed on in Galilee.
Webster
When he had said these words to them, he abode still in Galilee.
Weymouth New Testament
Such was His answer, and He remained in Galilee.
Williams New Testament
He told them this and stayed on in Galilee.
World English Bible
Having said these things to them, he stayed in Galilee.
Worrell New Testament
And, having said these things to them, He abode in Galilee.
Worsley New Testament
And after He had said these things unto them, He stayed a while in Galilee.
Youngs Literal Translation
and saying these things to them, he remained in Galilee.
Interlinear
De
Tauta
References
American
Word Count of 37 Translations in John 7:9
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Feast Of Tabernacles
8