Parallel Verses
The Emphasized Bible
So these five kings fled, - and hid themselves in a cave, at Makkedah.
New American Standard Bible
Now these
King James Version
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
Holman Bible
Now the five defeated kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.
International Standard Version
Meanwhile, the five kings had fled and hidden themselves inside a cave at Makkedah.
A Conservative Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
American Standard Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
Amplified
Now these five [Amorite] kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
Bible in Basic English
But these five kings went in flight secretly to a hole in the rock at Makkedah.
Darby Translation
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
Julia Smith Translation
And these five kings will flee and will hide in a cave in Makkedah.
King James 2000
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
Lexham Expanded Bible
But these five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
Modern King James verseion
But these five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but the five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.
NET Bible
The five Amorite kings ran away and hid in the cave at Makkedah.
New Heart English Bible
These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
Webster
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
World English Bible
These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
Youngs Literal Translation
And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,
Themes
Adoni-zedek » King of jerusalem
Captive » Cruelty to » Putting to death
Cowardice » Instances of » Amoritish kings
Jerusalem » The king of, defeated and slain by joshua
Jerusalem » Confederated kings defeated, and the king of jerusalem killed by joshua
Makkedah » Five kings of the amorites hide in a cave of, and are killed by joshua
Piram » Overcome and killed by joshua
Interlinear
Chamesh
Nuwc
References
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Joshua 10:16
Verse Info
Context Readings
The Kings Of The Amorites Are Killed
15 So Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal. 16 So these five kings fled, - and hid themselves in a cave, at Makkedah. 17 And it was told Joshua, saying, - The five kings are found, hid in a cave at Makkedah.
Phrases
Cross References
Judges 6:2
and the hand of Midian prevailed against Israel, - because of Midian, did the sons of Israel prepare for themselves the hollows which were in the mountains, and the caves, and the strongholds.
1 Samuel 13:6
So, the men of Israel, saw they were in a strait, for the people had been harassed, - and the people had hidden themselves in caves, and in thickets, and among cliffs, and in holes, and in pits.
1 Samuel 24:3
And he came into the sheep-folds by the way, there, being a cave, which Saul entered, to cover his feet, - David and his men, in the hinder part of the cave, having taken up their abode.
1 Samuel 24:8
Then David rose up, afterwards, and went forth out of the cave, and cried out after Saul, saying - My lord, O king! And, when Saul looked about behind him, David inclined his face to the earth, and bowed himself down.
Psalm 48:4-6
For lo! Kings - Met as appointed, Passed by together;
Psalm 139:7-10
Whither can I go from thy spirit? or whither, from thy face, can I flee?
Isaiah 2:10-12
Enter into the rock, Or hide thee in the dust, - Because of the terribleness of Yahweh, And for his majestic splendour.
Isaiah 2:19-22
And they shall enter into the holes of the rocks, and into the caves of clay, - Because of the terribleness of Yahweh, And for his majestic splendour, When he ariseth to shake terribly the earth.
Isaiah 24:21-22
And it shall be in that day, That Yahweh will bring punishment Upon the host of the height in the height, - And upon the kings of the ground on the ground.
Amos 9:2
Though they break through into hades, from thence, shall my hand fetch them, - and, though they ascend the heavens, from thence, will I bring them down;
Micah 7:17
They shall lick the dust like the serpent, Like the crawlers of the earth, shall they come quaking out of their fastnesses, - Towards Yahweh our God, shall they pay adoration, and shall fear because of thee.
Revelation 6:15
And, the kings of the earth, and the great men, and the rulers of thousands, and the rich, and the mighty, and every bondman and freeman, hid themselves within the caves and within the rocks of the mountains;