Parallel Verses
Julia Smith Translation
For Moses gave the inheritance of the two tribes and the half tribe from beyond Jordan: and to the Levites he gave not an inheritance in the midst of them.
New American Standard Bible
For
King James Version
For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.
Holman Bible
because Moses had given the inheritance to the two and a half tribes beyond the Jordan.
International Standard Version
since Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe across the Jordan River. However, he did not give an inheritance to the descendants of Levi who lived among them,
A Conservative Version
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan, but to the Levites he gave no inheritance among them.
American Standard Version
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but unto the Levites he gave no inheritance among them.
Amplified
For Moses had given an inheritance to the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but he did not give [any territory as] an inheritance to the Levites among them.
Bible in Basic English
For Moses had given their heritage to the two tribes and the half-tribe on the other side of Jordan, but to the Levites he gave no heritage among them.
Darby Translation
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half tribe beyond the Jordan, but to the Levites he had given no inheritance among them.
King James 2000
For Moses had given the inheritance of two tribes and a half tribe on the other side of Jordan: but unto the Levites he gave no inheritance among them.
Lexham Expanded Bible
For Moses had given [an] inheritance of [the] two tribes and the half-tribe beyond the Jordan, but to the Levites he gave no inheritance among them.
Modern King James verseion
For Moses had given the inheritance of two tribes and a half tribe on the other side Jordan. But to the Levites he gave no inheritance among them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For Moses had given inheritance unto two tribes and a half on the other side Jordan. But unto the Levites he gave none inheritance among them.
NET Bible
Now Moses had assigned land to the two-and-a-half tribes east of the Jordan, but he assigned no land to the Levites.
New Heart English Bible
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.
The Emphasized Bible
For Moses had given the two tribes and the half tribe their inheritance over the Jordan, - but, unto the Levites, gave he no inheritance in their midst;
Webster
For Moses had given the inheritance of two tribes and a half-tribe on the other side of Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.
World English Bible
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.
Youngs Literal Translation
for Moses hath given the inheritance of two of the tribes, and of half of the tribe, beyond the Jordan, and to the Levites he hath not given an inheritance in their midst;
Themes
the Levites » Had no inheritance in israel
Priest » Benefits of » No part of the land of canaan allowed to
The tribes of israel » Manasseh and ephraim numbered among, instead of joseph and levi
The tribes of israel » Canaan divided amongst nine and a half of, by lot
Topics
Interlinear
Nathan
`eber
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Joshua 14:3
Verse Info
Context Readings
Israel's Inheritance In Canaan
2 By lot their inheritance as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half tribe. 3 For Moses gave the inheritance of the two tribes and the half tribe from beyond Jordan: and to the Levites he gave not an inheritance in the midst of them. 4 For the sons of Joseph shall be two tribes, Manasseh and Ephraim: and they gave not a portion to the Levites in the land except cities to dwell in and their pastures for their cattle, and for their possession.
Cross References
Joshua 13:14
Only to the tribe of Levi he gave not inheritance, the sacrifices of Jehovah the God of Israel it is his inheritance, as he spake to him.
Joshua 13:8
With him the Reubenites and the Gadites took their inheritance which Moses gave to them on the other side of Jordan from the sunrising, as Moses the servant of Jehovah gave to them:
Numbers 32:29-42
And Moses will say to them, If the sons of Gad and the sons of Reuben will pass over Jordan with you, all being armed for battle before Jehovah, and the land be subdued before you; and give ye to them the land of Gilead for a possession.
Deuteronomy 3:12-17
And this land we possessed in that time from Aroer which is by the torrent Arnon, and half the mount of Gilead and its cities I gave to the Reubenites and to the Gates.
Joshua 13:32-33
These which Moses caused to inherit in the sterile regions of Moab from beyond Jordan of Jericho from the sunrising.