Parallel Verses

New American Standard Bible

and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.

King James Version

And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

Holman Bible

Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands—nine cities from these two tribes.

International Standard Version

Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth-shemesh with its pasture lands, for a total of nine cities from these two tribes.

A Conservative Version

and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, [and] Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

American Standard Version

and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

Amplified

and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes (Judah and Simeon).

Bible in Basic English

And Ain, and Juttah, and Beth-shemesh, with their grass-lands; nine towns from those two tribes.

Darby Translation

and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, and Beth-shemesh and its suburbs: nine cities out of those two tribes;

Julia Smith Translation

And Ain and her area, and Juttah and her area, and the House of the Sun and her area: nine cities from these two tribes.

King James 2000

And Ain with its pasture lands, and Juttah with its pasture lands, and Bethshemesh with its pasture lands; nine cities out of those two tribes.

Lexham Expanded Bible

Ain and its pasturelands, Juttah and its pasturelands, and Beth Shemesh and its pasturelands; nine cities from these two tribes.

Modern King James verseion

and Ain and its open lands, and Juttah and its open lands, and Beth-shemesh and its open lands; nine cities from these two tribes.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs: Nine cities out of those two tribes.

NET Bible

Ain, Juttah, and Beth Shemesh, along with the grazing areas of each -- a total of nine cities taken from these two tribes.

New Heart English Bible

Ain with its suburbs, Juttah with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

The Emphasized Bible

and Ain, with her pasture land, and Juttah, with her pasture land, Beth-shemesh, with her pasture land, - nine cities, out of these two tribes.

Webster

And Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

World English Bible

Ain with its suburbs, Juttah with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

Youngs Literal Translation

and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, Beth-Shemesh and its suburbs; nine cities out of these two tribes.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Ain
עין 
`Ayin 
Ain
Usage: 5

with her suburbs
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114
Usage: 114
Usage: 114

and Juttah
יוּטה יטּה 
Yuttah 
Usage: 2

and Bethshemesh
בּית שׁמשׁ 
Beyth Shemesh 
Usage: 21

תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
Usage: 58

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

Context Readings

Cities Of Aaron's Descendants

15 and Holon with its pasture lands and Debir with its pasture lands, 16 and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes. 17 From the tribe of Benjamin, Gibeon with its pasture lands, Geba with its pasture lands,



Cross References

Joshua 15:10

The border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and continued to the slope of Mount Jearim on the north (that is, Chesalon), and went down to Beth-shemesh and continued through Timnah.

Joshua 15:55

Maon, Carmel and Ziph and Juttah,

1 Chronicles 6:59

Ashan with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands;

Joshua 15:42

Libnah and Ether and Ashan,

1 Samuel 6:9

Watch, if it goes up by the way of its own territory to Beth-shemesh, then He has done us this great evil. But if not, then we will know that it was not His hand that struck us; it happened to us by chance.”

1 Samuel 6:12

And the cows took the straight way in the direction of Beth-shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and did not turn aside to the right or to the left. And the lords of the Philistines followed them to the border of Beth-shemesh.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain