Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Heshbon with her suburbs; and Jazer with her suburbs: Four cities in all,
New American Standard Bible
Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.
King James Version
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
Holman Bible
Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands—four cities in all.
International Standard Version
Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands, for a total of four cities in all.
A Conservative Version
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
American Standard Version
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Amplified
Heshbon with its pasture lands and Jazer with its pasture lands; four cities in all.
Bible in Basic English
Heshbon and Jazer with their grass-lands, four towns.
Darby Translation
Heshbon and its suburbs, Jaazer and its suburbs: four cities in all.
Julia Smith Translation
And Heshbon and her area, and Jazer and her area: all, four cities.
King James 2000
Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.
Lexham Expanded Bible
Heshbon and its pasturelands, and Jazer and its pasturelands; four cities [in] all.
Modern King James verseion
Heshbon and its open lands, Jazer and its open lands; four cities in all.
NET Bible
Heshbon, and Jazer, along with the grazing areas of each -- a total of four cities.
New Heart English Bible
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
The Emphasized Bible
Heshbon, with her pasture land, Jazer, with her pasture land, - in all, four cities.
Webster
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
World English Bible
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Youngs Literal Translation
Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs -- in all four cities.
Themes
Jaazer » A levitical city of refuge in gilead, allotted to gad, and given to the levites
Topics
Interlinear
Migrash
מגרשׁה מגרשׁ
Migrash
Usage: 114
'arba`
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 21:39
Verse Info
Context Readings
Cities Of Merari's Descendants
38 And out of the tribe of Gad, they gave the franchised city of the slayer, Ramoth in Gilead with her suburbs; Mahanaim with her suburbs; 39 Heshbon with her suburbs; and Jazer with her suburbs: Four cities in all, 40 so that all the cities of the children of Merari in their kindreds, which were the rest of the kindreds of the Levites, were by their lot, twelve cities.
Cross References
Numbers 21:26-30
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites which Sihon had fought before with the king of the Moabites, and had taken all his land out of his hand, even unto Arnon.
Numbers 32:1
The children of Reuben and the children of Gad had an exceeding great multitude of cattle. And when they saw the land of Jazer and the land of Gilead, that it was an apt place for cattle,
Numbers 32:3
"The land of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Numbers 32:35
Atrothshophan, Jazer, Jogbehah,
Numbers 32:37
And the children of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
Joshua 13:17
Heshbon, and all her towns that lie in the plain: Dibon Bamothbaal and Bethbaalmeon;
Joshua 13:21
and all the cities in the plain. And all the kingdom of Sihon king of the Amorites which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the lords of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur and Reba, the lords of Sihon, and the inhabiters of the country.
1 Chronicles 6:81
Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.
Isaiah 16:8-9
The suburbs also of Heshbon were made waste, and the princes of the Gentiles hewed down the vineyards of Sibmah, which were planted with noble grapes, and spread unto Jazer, and went unto the end of the desert; whose branches stretched their fellows forth beyond the sea.
Jeremiah 48:32
So will I mourn for thee also O Jazer, and for thee, O thou vineyard of Sibmah. Thy wine branches shall come over the sea, and the branches of Jazer but unto the sea. The destroyer shall break into thy harvest and grape gathering: