Joshua 22:32

ALL

Joshua 22:32

Parallel Verses

New American Standard Bible

Then Phinehas the son of Eleazar the priest and the leaders returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and brought back word to them.

King James Version

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Holman Bible

Then Phinehas son of Eleazar the priest and the leaders returned from the Reubenites and Gadites in the land of Gilead to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report to them.

International Standard Version

So Eleazar's son Phinehas the priest and the leaders returned from the descendants of Reuben, the descendants of Gad, and from the land of Gilead to the land of Canaan and to the people of Israel, bringing back word to them.

A Conservative Version

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the rulers, returned from the sons of Reuben, and from the sons of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the sons of Israel, and brought them word again.

American Standard Version

Amplified

Then Phinehas the son of Eleazar the priest and the leaders returned from the sons of Reuben and the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and brought back word to them.

Bible in Basic English

Then Phinehas, the son of Eleazar the priest, and the chiefs went back from the land of Gilead, from the children of Reuben and the children of Gad, and came to the children of Israel in Canaan and gave them the news.

Darby Translation

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Julia Smith Translation

And Phinehas son of Eleazar the priest, will turn back, and the chiefs, from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and will turn back to them the word.

King James 2000

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the leaders, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Lexham Expanded Bible

And Phinehas the priest, son of Eleazar, and the leaders returned from the descendants of Reuben and Gad, from the land of Gilead, to the land of Canaan to the {Israelites}, and {they gave them their report}.

Modern King James verseion

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Phinehas the son of Eleazar the priest and the lords returned from the children of Reuben and of Gad out of the land of Gilead unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

NET Bible

Phinehas, son of Eleazar, the priest, and the leaders left the Reubenites and Gadites in the land of Gilead and reported back to the Israelites in the land of Canaan.

New Heart English Bible

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the leaders, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

The Emphasized Bible

So Phinehas son of Eleazar the priest and the princes returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, unto the sons of Israel, - and brought them back word.

Webster

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, from the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

World English Bible

Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Youngs Literal Translation

And Phinehas son of Eleazar the priest, and the princes, turn back from the sons of Reuben, and from the sons of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, unto the sons of Israel, and bring them back word;

Themes

Haste » In judgment, by moses and the israelites

Motive » Misunderstood » When they built the memorial

Phinehas » Sent » Inquire » monument

Prudence » Instances of » The israelites, in the threatened war with the two and one-half tribes

Reubenites » building a monument » East » Jordon river

War » Counsels of

War » Averted

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Phinehas

H6372

פּינחס
Piyn@chac

Phinehas

Usage: 25

the son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Eleazar

H499

אלעזר
'El`azar

Eleazar

Usage: 72

the priest

H3548

כּהן
Kohen

priest, own, chief ruler, officer, princes

Usage: 750

and the princes

H5387

נשׂא נשׂיא
Nasiy'

prince, captain, chief, ruler, vapours, governor, chief + , clouds, part, prince +

Usage: 134

returned

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

from the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Reuben

H7205

ראוּבן
R@'uwben

Reuben

Usage: 72

and from the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Gad

H1410

גּד
Gad

Gad

Usage: 71

out of the land

H776

ארץ
'erets

land, earth, country, ground, world, way, common, field, nations, wilderness

Usage: 2504

of Gilead

H1568

גּלעד
Gil`ad

Gilead, Ramothgilead , Jabeshgilead , Gileadites

Usage: 114

unto the land

H776

ארץ
'erets

land, earth, country, ground, world, way, common, field, nations, wilderness

Usage: 2504

of Canaan

H3667

כּנען
K@na`an

Canaan, merchant, traffick, traffickers

Usage: 93

to the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

and brought

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

them word

H1697

דּבר
Dabar

word, thing, matter, acts, chronicles, saying, commandment,

Usage: 1438

References

Word Count of 20 Translations in Joshua 22:32

Verse Info

Bible Rank: 19663
Joshua Rank: 378
7 Themes
2 Cross References
2 Readings
Interlinear
4 Phrases
9 Names
8 References

Context Readings

Civil War Is Averted

³¹ And Phinehas the son of Eleazar the priest said to the sons of Reuben and to the sons of Gad and to the sons of Manasseh, “Today we know that the Lord is in our midst, because you have not committed this unfaithful act against the Lord; now you have delivered the sons of Israel from the hand of the Lord.” ³² Then Phinehas the son of Eleazar the priest and the leaders returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and brought back word to them. ³³ The word pleased the sons of Israel, and the sons of Israel blessed God; and they did not speak of going up against them in war to destroy the land in which the sons of Reuben and the sons of Gad were living.