Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whom they buried in the country of his inheritance, even in Timnathserah which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
New American Standard Bible
And they buried him in the territory of his inheritance in
King James Version
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
Holman Bible
They buried him in his allotted territory at Timnath-serah, in the hill country of Ephraim
International Standard Version
they buried him in his territorial inheritance at Timnath-serah in the mountainous region of Ephraim, north of Mount Gaash.
A Conservative Version
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
American Standard Version
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
Amplified
They buried him in the territory of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north side of Mount Gaash.
Bible in Basic English
And they put his body in the earth in the land of his heritage in Timnath-serah, in the hill-country of Ephraim, to the north of Mount Gaash.
Darby Translation
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the mountain of Gaash.
Julia Smith Translation
And they will bury him in the bound of his inheritance in Timnath-Serah, which is in mount Ephraim from the north, to the mount of Gaash.
King James 2000
And they buried him within the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
Lexham Expanded Bible
They buried him in the territory of his inheritance, at Timnath-Serah, which [is] in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
Modern King James verseion
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
NET Bible
They buried him in his allotted territory in Timnath Serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
New Heart English Bible
They buried him in the border of his inheritance in Timnath Serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
The Emphasized Bible
And they buried him within the bounds of his own inheritance, in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of Mount Gaash.
Webster
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
World English Bible
They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
Youngs Literal Translation
and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Serah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the hill of Gaash.
Themes
Gaash » Joshua buried on the north side of
Gaash » Joshua's inheritance embraced
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Death and burial of
Shechem » Also called sychar, a city of refuge in mount ephraim » Joshua buried at
Interlinear
G@buwl
Tsaphown
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joshua 24:30
Verse Info
Context Readings
Burial Of Three Leaders
29 And after these things, the time came that Joshua the son of Nun and the servant of the LORD died being a hundredth and ten years old. 30 Whom they buried in the country of his inheritance, even in Timnathserah which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash. 31 And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had seen all the works of the LORD that he had done to Israel.
Cross References
Joshua 19:50
at the mouth of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim. And he built the city and dwelt therein.
Judges 2:9
whom they buried in the coasts of his inheritance: even in Timnathserah in mount Ephraim on the north side of the hill Gaash.
2 Samuel 23:30
Benaiah the Pirathonite; Hiddai of the river of Gaash;