Parallel Verses
Youngs Literal Translation
that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel -- one mouth.
New American Standard Bible
that they gathered themselves together with
King James Version
That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Holman Bible
they formed a unified alliance to fight against Joshua and Israel.
International Standard Version
united together as one to fight against both Joshua and Israel.
A Conservative Version
that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel with one accord.
American Standard Version
that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Amplified
they gathered together with
Bible in Basic English
Came together with one purpose, to make war against Joshua and Israel.
Darby Translation
that they assembled together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Julia Smith Translation
And they will gather together to fight with Joshua and with Israel with one mouth.
King James 2000
That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Lexham Expanded Bible
they gathered themselves together to fight with one accord against Joshua and Israel.
Modern King James verseion
they all, with one mind, gathered themselves to fight with Joshua and with Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
they gathered themselves together to fight against Joshua and Israel with one accord.
NET Bible
they formed an alliance to fight against Joshua and Israel.
New Heart English Bible
that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
The Emphasized Bible
then gathered they themselves together as one man, to fight with Joshua, and with Israel, - with one accord.
Webster
That they assembled themselves, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
World English Bible
that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Themes
Alliances » Evil » Examples of heathen nations uniting in
Alliances » Instances of » Canaanitish nations against israel
Armies » Of different nations often confederated
Evil » Alliances » Examples of heathen nations uniting in
Interlinear
Qabats
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joshua 9:2
Verse Info
Context Readings
The Gibeonites Act With Cunning
1 And it cometh to pass, when all the kings who are beyond the Jordan, in the hill-country, and in the low-country, and in every haven of the great sea, over-against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, hear -- 2 that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel -- one mouth. 3 And the inhabitants of Gibeon have heard that which Joshua hath done to Jericho and to Ai,
Cross References
2 Chronicles 20:1-30
And it cometh to pass after this, the sons of Moab have come in, and the sons of Ammon, and with them of the peoples, against Jehoshaphat to battle.
Psalm 2:1-2
Why have nations tumultuously assembled? And do peoples meditate vanity?
Psalm 83:2-8
For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head,
Proverbs 11:21
Hand to hand, the wicked is not acquitted, And the seed of the righteous hath escaped.
Isaiah 8:9-10
Be friends, O nations, and be broken, And give ear, all ye far off ones of earth, Gird yourselves, and be broken, Gird yourselves, and be broken.
Isaiah 8:12
'Ye do not say, A confederacy, To all to whom this people saith, A confederacy, And its fear ye do not fear, Nor declare fearful.
Isaiah 54:15
Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
Joel 3:9-13
Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war.
Acts 4:26-28
the kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ;
Revelation 16:14
for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; --
Revelation 20:8-9
and he shall go forth to lead the nations astray, that are in the four corners of the earth -- Gog and Magog -- to gather them together to war, of whom the number is as the sand of the sea;