Parallel Verses
Youngs Literal Translation
In those days there is no king in Israel; each doth that which is right in his own eyes.
New American Standard Bible
King James Version
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
Holman Bible
In those days there was no king in Israel;
International Standard Version
Back in those days, Israel didn't yet have a king, so each person did whatever seemed right in his own opinion.
A Conservative Version
In those days there was no king in Israel. Every man did that which was right in his own eyes.
American Standard Version
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
Amplified
In those days [when the judges governed] there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes.
Bible in Basic English
In those days there was no king in Israel: every man did what seemed right to him.
Darby Translation
In those days there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes.
Julia Smith Translation
In those days no king in Israel: a man will do the right in his eyes.
King James 2000
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
Lexham Expanded Bible
In those days there was no king in Israel; each one did what was right in his own eyes.
Modern King James verseion
In those days there was no king in Israel. Every man did the right in his own eyes.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In those days there was no king in Israel: but every man did what seemed him right.
NET Bible
In those days Israel had no king. Each man did what he considered to be right.
New Heart English Bible
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
Webster
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
World English Bible
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
Interlinear
Yowm
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Judges 21:25
Verse Info
Context Readings
A Decision Is Made About The Tribe Of Benjamin
24 And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance. 25 In those days there is no king in Israel; each doth that which is right in his own eyes.
Phrases
Cross References
Judges 17:6
in those days there is no king in Israel, each that which is right in his own eyes doth.
Judges 18:1
In those days there is no king in Israel, and in those days the tribe of the Danite is seeking for itself an inheritance to inhabit, for that hath not fallen to it unto that day in the midst of the tribes of Israel by inheritance.
Judges 19:1
And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;
Deuteronomy 12:8
'Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
Judges 18:7
And the five men go, and come in to Laish, and see the people which is in its midst, dwelling confidently, according to the custom of Zidonians, quiet and confident; and there is none putting to shame in the land in any thing, possessing restraint, and they are far off from the Zidonians, and have no word with any man.
Psalm 12:4
Who said, 'By our tongue we do mightily: Our lips are our own; who is lord over us?'
Proverbs 3:5
Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.
Proverbs 14:12
There is a way -- right before a man, And its latter end are ways of death.
Ecclesiastes 11:9
Rejoice, O young man, in thy childhood, And let thy heart gladden thee in days of thy youth, And walk in the ways of thy heart, And in the sight of thine eyes, And know thou that for all these, Doth God bring thee into judgment.
Micah 2:1-2
Woe to those devising iniquity, And working evil on their beds, In the light of the morning they do it, For their hand is -- to God.