Parallel Verses
Bible in Basic English
So Moab was broken that day under the hand of Israel. And for eighty years the land had peace.
New American Standard Bible
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.
King James Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
Holman Bible
Moab became subject to Israel that day, and the land was peaceful 80 years.
International Standard Version
As a result, Moab was subdued under the control of Israel, and the land remained quiet for 80 years.
A Conservative Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest eighty years.
American Standard Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
Amplified
So Moab was subdued and humbled that day under the hand of Israel, and the land was at rest for eighty years.
Darby Translation
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years.
Julia Smith Translation
And Moab will be subdued in that day under the hand of Israel: and the land will rest eighty years.
King James 2000
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
Lexham Expanded Bible
And Moab was subdued on that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.
Modern King James verseion
So Moab was subdued under the hand of Israel that day. And the land had rest eighty years.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and so the Moabites were subdued that day, under the hands of Israel: and the land had rest eighty years.
NET Bible
Israel humiliated Moab that day, and the land had rest for eighty years.
New Heart English Bible
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest eighty years.
The Emphasized Bible
And Moab was subdued on that day, under the hand of Israel. And the land had rest eighty years, and Ehud judged them until his death.
Webster
So Moab was subdued that day under the hand of Israel: and the land had rest eighty years.
World English Bible
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.
Youngs Literal Translation
and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years.
Themes
Deception » Instances of » Ehud deceives eglon, and kills him
Eglon » King of moab » Assassinated by ehud
Israel » Under the judges » Idolatry » King of moab » Repentance » Deliverance
Interlinear
Yowm
Yad
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Judges 3:30
Verse Info
Context Readings
Ehud
29 At that time they put about ten thousand men of Moab to the sword, every strong man and every man of war; not a man got away. 30 So Moab was broken that day under the hand of Israel. And for eighty years the land had peace. 31 And after him came Shamgar, the son of Anath, who put to death six hundred Philistines with an ox-stick; and he was another saviour of Israel.
Cross References
Judges 3:11
Then for forty years the land had peace, till the death of Othniel, the son of Kenaz.
Judges 5:31
So may destruction come on all your haters, O Lord; but let your lovers be like the sun going out in his strength. And for forty years the land had peace.