Parallel Verses
A Conservative Version
They are new every morning. Great is thy faithfulness.
New American Standard Bible
Great is
King James Version
They are new every morning: great is thy faithfulness.
Holman Bible
great is Your faithfulness!
International Standard Version
They are new every morning great is your faithfulness!
American Standard Version
They are new every morning; great is thy faithfulness.
Amplified
They are new every morning;
Great and beyond measure is Your faithfulness.
Bible in Basic English
They are new every morning; great is your good faith.
Darby Translation
they are new every morning: great is thy faithfulness.
Julia Smith Translation
New for the mornings: great thy faithfulness.
King James 2000
They are new every morning: great is your faithfulness.
Lexham Expanded Bible
[They] are new in the morning, great is your faithfulness.
Modern King James verseion
They are new every morning; great is Your faithfulness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His faithfulness is great and reneweth itself as the morning.
NET Bible
They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!
New Heart English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness.
The Emphasized Bible
New things for the mornings! Abundant is thy faithfulness:
Webster
They are new every morning: great is thy faithfulness.
World English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness.
Youngs Literal Translation
New every morning, abundant is thy faithfulness.
Themes
Compassion » The compassions of the lord
Faith/faithfulness » The faithfulness of the lord
God, Faithfulness of » Declared to be » Great
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Lamentations 3:23
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Lamentations 3:23
Prayers for Lamentations 3:23
Verse Info
Context Readings
Israel's Affliction
22 [It is of] LORD's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassions do not fail. 23 They are new every morning. Great is thy faithfulness. 24 LORD is my portion, says my soul, therefore I will hope in him.
Cross References
Zephaniah 3:5
LORD in the midst of her is righteous. He will not do iniquity. Every morning he brings his justice to light. He does not fail, but the unjust man knows no shame.
Hebrews 10:23
Let us hold firm the affirmation of the hope unwavering, for he who promised is faithful.
Psalm 30:5
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy [is] in the morning.
Psalm 36:5
Thy loving kindness, O LORD, is in the heavens, thy faithfulness to the skies.
Isaiah 33:2
O LORD, be gracious to us, we have waited for thee. Be thou our arm every morning, also our salvation in the time of trouble.
Exodus 34:6
And LORD passed by before him, and proclaimed, LORD, LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,
Psalm 89:1-2
I will sing of the loving kindness of LORD forever. With my mouth I will make known thy faithfulness to all generations.
Psalm 89:33
but my loving kindness I will not utterly take from him, nor allow my faithfulness to fail.
Psalm 146:6
who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who keeps truth forever,
Titus 1:2
in hope of eternal life, which the non-lying God promised before times eternal,
Hebrews 6:18
So that by two immutable events, in which it is impossible for God to lie, we may have strong encouragement, having fled for refuge to seize the hope being openly displayed.