Parallel Verses
New American Standard Bible
Because of these things our
King James Version
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Holman Bible
because of these, our eyes grow dim:
International Standard Version
This is why our hearts faint, and why our eyes grow dim:
A Conservative Version
For this our heart is faint. For these things our eyes are dim,
American Standard Version
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
Amplified
Because of this our heart is faint,
Because of these things our eyes are dim.
Bible in Basic English
Because of this our hearts are feeble; for these things our eyes are dark;
Darby Translation
For this our heart is faint; for these things our eyes have grown dim,
Julia Smith Translation
For this our heart was languid; for this our eyes were darkened.
King James 2000
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Lexham Expanded Bible
Because of this, our heart has become faint, because of these, our eyes have become dim.
Modern King James verseion
Our heart is faint for this; our eyes are dim for these things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore our heart is full of heaviness, and our eyes dim:
NET Bible
Because of this, our hearts are sick; because of these things, we can hardly see through our tears.
New Heart English Bible
For this our heart is faint; for these things our eyes grow dim.
The Emphasized Bible
For this cause, faint is our heart, For these things, dimmed are our eyes:
Webster
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
World English Bible
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
Youngs Literal Translation
For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.
Interlinear
Leb
Word Count of 20 Translations in Lamentations 5:17
Verse Info
Context Readings
A Request For Mercy
16
Because of these things our
Cross References
Isaiah 1:5
As you
The whole head is
And the whole heart is faint.
Lamentations 2:11
My
My
When
In the streets of the city.
Job 17:7
And all my
Psalm 6:7
It has become old because of all my adversaries.
Leviticus 26:36
As for those of you who may be left, I will also bring
Deuteronomy 28:65
Psalm 31:9
My
Psalm 69:3
My
Isaiah 38:14
I
My
O Lord, I am oppressed, be my
Jeremiah 8:18
My
Jeremiah 46:5
They are terrified,
They are
And their
And have taken refuge in flight,
Without facing back;
Declares the Lord.
Lamentations 1:13
And it
He has spread a
He has turned me back;
He has made me
Lamentations 1:22
And
For all my transgressions;
For my groans are many and my heart is faint.”
Ezekiel 21:7
And when they say to you, ‘Why do you groan?’ you shall say, ‘Because of the
Ezekiel 21:15
that their
Micah 6:13