Parallel Verses
International Standard Version
Then Aaron is to bring the bull as a sin offering for himself and make atonement for himself and his household.
New American Standard Bible
Then
King James Version
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
Holman Bible
“Aaron will present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household.
A Conservative Version
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
American Standard Version
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
Amplified
Then Aaron shall present the bull as the sin offering for himself, and make atonement for himself and for his house.
Bible in Basic English
And Aaron is to give the ox of the sin-offering for himself, to make himself and his house free from sin.
Darby Translation
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.
Julia Smith Translation
And Aaron brought near the bullock of sin, which was to him, and he expiated for himself and for his house.
King James 2000
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
Lexham Expanded Bible
"And Aaron shall present the sin offering's bull, which [is] for himself, and so he shall make atonement for himself and for his family.
Modern King James verseion
And Aaron shall offer his young bull of the sin offering which is for himself, and make an atonement for himself and for his house.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"And Aaron shall offer the ox for his sin offering and make an atonement for him and for his house.
NET Bible
Then Aaron is to present the sin offering bull which is for himself and is to make atonement on behalf of himself and his household.
New Heart English Bible
"Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
The Emphasized Bible
Then shall Aaron bring near the sin-bearing bullock which is for himself, - and put a propitiatory-covering about himself, and about his household.
Webster
And Aaron shall offer his bullock of the sin-offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
World English Bible
"Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
Youngs Literal Translation
and Aaron hath brought near the bullock of the sin-offering which is his own, and hath made atonement for himself, and for his house;
Themes
Atonement » Day of » How observed
The day of atonement » Offerings to be made on
Interlinear
Qarab
Chatta'ah
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 16:6
Verse Info
Context Readings
Day Of Atonement Offerings
5 "He is to take two male goats for a sin offering and one ram for a whole burnt offering from the assembly of the Israelis. 6 Then Aaron is to bring the bull as a sin offering for himself and make atonement for himself and his household. 7 Then he is to take the two male goats and present them in the LORD's presence at the entrance to the Tent of Meeting.
Cross References
Leviticus 9:7
Moses then told Aaron, "Approach the altar and bring your sin and whole burnt offerings. Make atonement for yourself and the people. Then bring the people's offering and make atonement for them, as the LORD commanded."
Hebrews 9:7
But only the high priest went into the second part, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins committed by the people in ignorance.
Leviticus 8:14-17
Next, he brought the bull for a sin offering. Aaron and his sons laid their hands on the bull's head for a sin offering.
Ezra 10:18-19
Here is a list of priestly descendants who were found to have married foreign women. From Jeshua's descendants: Jozadak's son and his brothers Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.
Job 1:5
When their time of feasting had concluded, Job would rise early in the morning to send for them and consecrate them to God. He would offer a burnt offering for each one, because Job thought, "Perhaps my children sinned by cursing God in their hearts." Job did this time and again.
Ezekiel 43:19
You are to present to the Levitical priests, Zadok's descendants, who will approach me to serve me, a young bull for a sin offering,' declares the Lord GOD.
Ezekiel 43:27
When they will have completed this period, starting the next day, the priests are to offer your burnt offerings on the altar, along with your peace offerings, and I will accept you,' declares the Lord GOD."
Hebrews 5:2-3
He can deal gently with people who are ignorant and easily deceived, since he himself is subject to weakness.
Hebrews 7:27
He has no need to offer sacrifices every day like high priests do, first for his own sins and then for those of the people, since he did this once for all when he sacrificed himself.