Parallel Verses
New American Standard Bible
(for the men of the land who have been before you have done all these abominations, and the land has become defiled);
King James Version
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
Holman Bible
For the men who were in the land prior to you have committed all these detestable things, and the land has become defiled.
International Standard Version
because the inhabitants of the land did all of these detestable things and by doing so defiled the land before you.
A Conservative Version
(for all these abominations the men of the land have done, who were before you, and the land is defiled),
American Standard Version
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);
Amplified
(for all these repulsive acts have been done by the men who lived in the land before you, and the land has become defiled);
Bible in Basic English
(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)
Darby Translation
(for all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land hath been made unclean);
Julia Smith Translation
For all these abominations did the men of the land which were before you, and the land shall be defiled.
King James 2000
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
Lexham Expanded Bible
(because the people of the land, who [were] {before you}, did all these detestable things, so the land became unclean),
Modern King James verseion
For the men of the land who were before you have done all these abominations, and the land is defiled.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
- for all these abominations have the men of the land done which were there before you, and the land is defiled -
NET Bible
for the people who were in the land before you have done all these abominations, and the land has become unclean.
New Heart English Bible
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);
The Emphasized Bible
For all these abominations, have the men of the land done, who were before you; And so the land hath become unclean:
Webster
(For all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land is defiled;)
World English Bible
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);
Youngs Literal Translation
(for all these abominations have the men of the land done who are before you, and the land is defiled),
Themes
the Canaanites » Israel commanded » Not to follow customs of
Topics
Interlinear
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in Leviticus 18:27
Verse Info
Context Readings
Unlawful Sexual Relations
26 But as for you, you are to keep My statutes and My judgments and shall not do any of these abominations, neither the native, nor the alien who sojourns among you 27 (for the men of the land who have been before you have done all these abominations, and the land has become defiled); 28 so that the land will not spew you out, should you defile it, as it has spewed out the nation which has been before you.
Cross References
Leviticus 18:24
‘Do not defile yourselves by any of these things; for by all these
Deuteronomy 20:18
so that they may not teach you to do
Deuteronomy 23:18
You shall not bring the hire of a harlot or the wages of a
Deuteronomy 25:16
For
Deuteronomy 27:15
‘Cursed is the man who makes
1 Kings 14:24
There were also
2 Kings 16:3
But he walked in the way of the kings of Israel,
2 Kings 21:2
2 Chronicles 36:14
Furthermore, all the officials of the priests and the people were very unfaithful following all the abominations of the nations; and they defiled the house of the Lord which He had sanctified in Jerusalem.
Ezekiel 16:50
Thus they were haughty and committed
Ezekiel 22:11
One has committed abomination with his
Hosea 9:10
I saw your forefathers as the
But they came to
And they became as