Parallel Verses
Youngs Literal Translation
'And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast;
New American Standard Bible
King James Version
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
Holman Bible
Wherever you live, you must not eat the blood
International Standard Version
You are not to eat any form of blood in any of your dwellings, whether it's from birds or animals.
A Conservative Version
And ye shall eat no manner of blood, whether it be of bird or of beast, in any of your dwellings.
American Standard Version
And ye shall eat no manner of blood, whether it be of bird or of beast, in any of your dwellings.
Amplified
Moreover, you are not to eat any blood [of any kind], whether of bird or animal, in any of your dwelling places.
Bible in Basic English
And you are not to take for food any blood, of bird or of beast, in any of your houses.
Darby Translation
And no blood shall ye eat in any of your dwellings, whether it be of fowl or of cattle.
Julia Smith Translation
And any blood ye shall not eat in any of your dwellings, of fowl, and of cattle.
King James 2000
Moreover you shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of animal, in any of your dwellings.
Lexham Expanded Bible
And in any of your dwellings, you must not eat any blood {belonging to} birds or domestic animals.
Modern King James verseion
And you shall not eat any blood, of fowl or of beast, in any of your dwellings.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moreover ye shall eat no manner of blood, wheresoever ye dwell, whether it be of fowl or of beast.
NET Bible
And you must not eat any blood of the birds or the domesticated land animals in any of the places where you live.
New Heart English Bible
You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
The Emphasized Bible
And no manner of blood, shall ye eat, in any of your dwellings, - whether of bird or of beast:
Webster
Moreover, ye shall eat no manner of blood, whether of fowl or of beast, in any of your dwellings.
World English Bible
You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
Interlinear
Dam
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 7:26
Verse Info
Context Readings
Instructions For The People
25 for whoever eateth the fat of the beast, of which one bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people. 26 'And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast; 27 any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'
Phrases
Names
Cross References
Genesis 9:4
only flesh in its life -- its blood -- ye do not eat.
Leviticus 3:17
'A statute age-during to your generations in all your dwellings: any fat or any blood ye do not eat.'
Leviticus 17:10-14
'And any man of the house of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who eateth any blood, I have even set My face against the person who is eating the blood, and have cut him off from the midst of his people;
Acts 15:20
but to write to them to abstain from the pollutions of the idols, and the whoredom, and the strangled thing; and the blood;
1 Samuel 14:33-34
And they declare to Saul, saying, 'Lo, the people are sinning against Jehovah, to eat with the blood.' And he saith, 'Ye have dealt treacherously, roll unto me to-day a great stone.'
Ezekiel 33:25
Therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: With the blood ye do eat, And your eyes ye lift up unto your idols, And blood ye shed, and the land ye inherit!
John 6:53
Jesus, therefore, said to them, 'Verily, verily, I say to you, If ye may not eat the flesh of the Son of Man, and may not drink his blood, ye have no life in yourselves;
Acts 15:29
to abstain from things offered to idols, and blood, and a strangled thing, and whoredom; from which keeping yourselves, ye shall do well; be strong!'
Ephesians 1:7
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,
1 Timothy 4:4
because every creature of God is good, and nothing is to be rejected, with thanksgiving being received,