Parallel Verses
Bible in Basic English
And he put the meal offering before the Lord, and taking some of it in his hand he had it burned on the altar, separately from the burned offering of the morning.
New American Standard Bible
Next he presented
King James Version
And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Holman Bible
Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.
International Standard Version
Next, he brought the grain offering, filled his hand with it, and burned it on the altar next to the burnt offering for that morning.
A Conservative Version
And he presented the meal-offering, and filled his hand from it, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.
American Standard Version
And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.
Amplified
Next Aaron presented the grain offering and took a handful of it and offered it up in smoke on the altar in addition to the burnt offering of the morning.
Darby Translation
And he presented the oblation, and took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning.
Julia Smith Translation
And he will bring the gift, and fill his hand from it, and burn upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.
King James 2000
And he brought the grain offering, and took a handful thereof, and burned it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Lexham Expanded Bible
Then he presented the grain offering, and he filled his palm {with some of} it, and he turned it into smoke on the altar besides the morning's burnt offering.
Modern King James verseion
And he brought the food offering and took a handful of it, and burned it on the altar besides the burnt sacrifice of the morning.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and brought the meat offering and filled his hand thereof, and burnt it upon the altar, besides the burnt sacrifice in the morning.
NET Bible
Next he presented the grain offering, filled his hand with some of it, and offered it up in smoke on the altar in addition to the morning burnt offering.
New Heart English Bible
He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
The Emphasized Bible
Then brought he near the meal-offering, and filled his hand therefrom, and made a perfume upon the altar, - in addition to the ascending-sacrifice of the morning.
Webster
And he brought the meat-offering, and took a handful of it, and burnt it upon the altar, beside the burnt-sacrifice of the morning.
World English Bible
He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
Youngs Literal Translation
and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.
Interlinear
Male'
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Leviticus 9:17
Verse Info
Context Readings
The Offerings For The People
16 And he took the burned offering, offering it in the ordered way; 17 And he put the meal offering before the Lord, and taking some of it in his hand he had it burned on the altar, separately from the burned offering of the morning. 18 And he put to death the ox and the sheep, which were the peace-offerings for the people; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;
Names
Cross References
Leviticus 2:1-2
And when anyone makes a meal offering to the Lord, let his offering be of the best meal, with oil on it and perfume:
Exodus 29:38-42
Now this is the offering which you are to make on the altar: two lambs in their first year, every day regularly.
Leviticus 3:5
That it may be burned by Aaron's sons on the altar, on the burned offering which is on the wood on the fire: it is an offering made by fire of a sweet smell to the Lord.
Leviticus 9:1
And on the eighth day Moses sent for Aaron and his sons and the responsible men of Israel;
John 6:53
Then Jesus said to them, Truly I say to you, If you do not take the flesh of the Son of man for food, and if you do not take his blood for drink, you have no life in you.
Galatians 2:20
I have been put to death on the cross with Christ; still I am living; no longer I, but Christ is living in me; and that life which I now am living in the flesh I am living by faith, the faith of the Son of God, who in love for me, gave himself up for me.