Parallel Verses
Weymouth New Testament
"Jesus the Nazarene is passing by," they told him.
New American Standard Bible
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
King James Version
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
Holman Bible
“Jesus the Nazarene
International Standard Version
They told him that Jesus from Nazareth was coming by.
A Conservative Version
And they informed him that Jesus the Nazarene passes by.
American Standard Version
And they told him that Jesus of Nazareth passeth by.
Amplified
They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”
An Understandable Version
And he was told that Jesus from Nazareth was passing by [that way].
Anderson New Testament
And they told him that Jesus the Nazarene was passing by.
Bible in Basic English
And they said to him, Jesus of Nazareth is going by.
Common New Testament
They told him, "Jesus of Nazareth is passing by."
Daniel Mace New Testament
they told him, Jesus the Nazarene is passing by.
Darby Translation
And they told him that Jesus the Nazaraean was passing by.
Godbey New Testament
And they told him that Jesus the Nazarene is going along.
Goodspeed New Testament
They told him that Jesus of Nazareth was coming by.
John Wesley New Testament
And they told him, Jesus of Nazareth passeth by.
Julia Smith Translation
And they announced to him, That Jesus the Nazarite passes by.
King James 2000
And they told him, that Jesus of Nazareth passed by.
Lexham Expanded Bible
And they told him, "Jesus the Nazarene is passing by."
Modern King James verseion
And they told him that Jesus of Nazareth passed by.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they said unto him that Jesus of Nazareth, passed by.
Moffatt New Testament
and they told him that Jesus the Nazarene was going by.
Montgomery New Testament
They told him, "Jesus of Nazareth is passing by."
NET Bible
They told him, "Jesus the Nazarene is passing by."
New Heart English Bible
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
Noyes New Testament
And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.
Sawyer New Testament
And they told him, Jesus the Nazoraean is passing by.
The Emphasized Bible
And they told him - Jesus of Nazareth, is passing by!
Thomas Haweis New Testament
And they told him, that Jesus the Nazarean is going by.
Twentieth Century New Testament
And, when people told him that Jesus of Nazareth was passing,
Webster
And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.
Williams New Testament
They told him that Jesus of Nazareth was coming by.
World English Bible
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
Worrell New Testament
And they told him, that Jesus the Nazarene was passing by.
Worsley New Testament
And they told him, Jesus of Nazareth is coming by.
Youngs Literal Translation
and they brought him word that Jesus the Nazarene doth pass by,
Themes
David » King of israel » Jesus called son of
Faith » Instances of faith in Christ » Blind bartimaeus and a fellow blind man
Jesus Christ » Miracles of » Two blind men cured near jericho
Jesus Christ » History of » Heals two blind men (at jericho)
Miracles » Of jesus, in chronological order » Restores sight to two blind men near jericho
Topics
Interlinear
De
Apaggello
Word Count of 37 Translations in Luke 18:37
Verse Info
Context Readings
A Blind Man Healed At Jericho
36 He heard a crowd of people going past, and inquired what it all meant. 37 "Jesus the Nazarene is passing by," they told him. 38 Then, at the top of his voice, he cried out, "Jesus, son of David, take pity on me."
Phrases
Cross References
Matthew 2:23
and went and settled in a town called Nazareth, in order that these words spoken through the Prophets might be fulfilled, "He shall be called a Nazarene."
Mark 2:1-3
After some days He entered Capernaum again, and it soon became known that He was at home;
Luke 2:51
Then He went down with them and came to Nazareth, and was always obedient to them; but His mother carefully treasured up all these incidents in her memory.
John 1:45
Then Philip found Nathanael, and said to him, "We have found him about whom Moses in the Law wrote, as well as the Prophets--Jesus, the son of Joseph, a man of Nazareth."
John 12:35-36
"Yet a little while," He replied, "the light is among you. Be faithful to the light that you have, for fear darkness should overtake you; for a man who walks in the dark does not know where he is going.
John 19:19
And Pilate wrote a notice and had it fastened to the top of the cross. It ran thus: JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
Acts 2:22
"Listen, Israelites, to what I say. Jesus, the Nazarene, a man accredited to you from God by miracles and marvels and signs which God did among you through Him, as you yourselves know, Him--
Acts 4:10
be it known to you all, and to all the people of Israel, that through the name of Jesus the Anointed, the Nazarene, whom *you* crucified, but whom *God* has raised from among the dead-- through that name this man stands here before you in perfect health.
2 Corinthians 6:2
For He says, "At a time of welcome I have listened to you, and on a day of salvation I have succoured you." Now is the time of loving welcome! Now is the day of salvation!