Luke 19:1



Parallel Verses

New American Standard Bible

He entered Jericho and was passing through.

King James Version

And Jesus entered and passed through Jericho.

International Standard Version

As Jesus entered Jericho and was passing through it,

A Conservative Version

And having entered, he was passing through Jericho.

American Standard Version

And he entered and was passing through Jericho.

Amplified

And [Jesus] entered Jericho and was passing through it.

An Understandable Version

So, Jesus [finally] entered Jericho and was traveling through it.

Anderson New Testament

And he entered, and passed through Jericho.

Bible in Basic English

And he went into Jericho, and when he was going through it,

Common New Testament

Jesus entered Jericho and was passing through.

Daniel Mace New Testament

As Jesus was pursuing his journey from Jericho,

Darby Translation

And he entered and passed through Jericho.

Godbey New Testament

And having come in He passed through Jericho.

Goodspeed New Testament

And he went into Jericho and was passing through it.

Holman Bible

He entered Jericho and was passing through.

John Wesley New Testament

And he entered and passed through Jericho. And behold a man named Zaccheus, who was the chief of the publicans.

Jubilee 2000 Bible

And Jesus, having entered, was passing through Jericho;

Julia Smith Translation

And having come in, he passed through Jericho.

King James 2000

And Jesus entered and passed through Jericho.

Lexham Expanded Bible

And he entered [and] traveled through Jericho.

Modern King James verseion

And going in, He passed through Jericho.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he entered in, and went through Jericho.

Moffatt New Testament

Then he entered Jericho. And as he passed through it,

Montgomery New Testament

So he entered Jericho and was passing through the town.

NET Bible

Jesus entered Jericho and was passing through it.

New Heart English Bible

He entered and was passing through Jericho.

New simplified Bible

Jesus passed through Jericho.

Noyes New Testament

And he entered and was passing through Jericho.

Sawyer New Testament

And entering into Jericho he passed through it.

The Emphasized Bible

And, having entered, he was passing through Jericho;

Thomas Haweis New Testament

AND entering into Jericho, he passed through.

Twentieth Century New Testament

Jesus entered Jericho and made his way through the town.

Webster

And Jesus entered and passed through Jericho.

Weymouth New Testament

So He entered Jericho and was passing through the town.

Williams New Testament

Then He went into Jericho and was passing through it.

World English Bible

He entered and was passing through Jericho.

Worrell New Testament

And, having entered, He was passing through Jericho;

Worsley New Testament

And Jesus having entred Jericho passed through the city,

Youngs Literal Translation

And having entered, he was passing through Jericho,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
enter , go , come in , go in , enter in , come , arise
Usage: 120

and passed
διέρχομαι 
Dierchomai 
pass , pass through , go , go over , go through , walk , , vr to go
Usage: 37

Context Readings

Jesus And Zacchaeus

1 He entered Jericho and was passing through. 2 And there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.


Cross References

Luke 18:35

As Jesus was approaching Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

Joshua 2:1

Then Joshua the son of Nun sent two men as spies secretly from Shittim, saying, "Go, view the land, especially Jericho " So they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lodged there.

Joshua 6:1-27

Now Jericho was tightly shut because of the sons of Israel; no one went out and no one came in.

1 Kings 16:34

In his days Hiel the Bethelite built Jericho; he laid its foundations with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which He spoke by Joshua the son of Nun.

2 Kings 2:18-22

They returned to him while he was staying at Jericho; and he said to them, "Did I not say to you, 'Do not go'?"

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org