Parallel Verses
Weymouth New Testament
and they replied, "The Master needs it."
New American Standard Bible
They said, “The Lord has need of it.”
King James Version
And they said, The Lord hath need of him.
Holman Bible
“The Lord needs it,” they said.
International Standard Version
The disciples answered, "The Lord needs it."
A Conservative Version
And they said, The Lord has need of it.
American Standard Version
And they said, The Lord hath need of him.
Amplified
They said, “The Lord needs it.”
An Understandable Version
And they replied, 'The Lord needs it.'
Anderson New Testament
They replied: The Lord has need of him.
Bible in Basic English
And they said, The Lord has need of him.
Common New Testament
And they said, "The Lord has need of it."
Daniel Mace New Testament
they answer'd, because the Lord has occasion for it.
Darby Translation
And they said, Because the Lord has need of it.
Godbey New Testament
And they said, The Lord hath need of him.
Goodspeed New Testament
And they said, "The Master needs it!"
John Wesley New Testament
And they said, The Lord hath need of him.
Julia Smith Translation
And they said, The Lord has need of him.
King James 2000
And they said, The Lord has need of him.
Lexham Expanded Bible
So they said, 'The Lord has need of it.'
Modern King James verseion
And they said, The Lord has need of him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they said, "For the Lord hath need of him."
Moffatt New Testament
And they said, "Because the Lord needs it."
Montgomery New Testament
They answered, "The Master needs it."
NET Bible
They replied, "The Lord needs it."
New Heart English Bible
They said, "The Lord needs it."
Noyes New Testament
And they said, The Lord hath need of it.
Sawyer New Testament
And they said, The Lord has need of him.
The Emphasized Bible
And, they, said - His Lord, hath, need.
Thomas Haweis New Testament
And they said, The Lord hath need of him.
Twentieth Century New Testament
And the two disciples answered--"The Master wants it."
Webster
And they said, The Lord hath need of him.
Williams New Testament
And they answered, "The Lord needs it."
World English Bible
They said, "The Lord needs it."
Worrell New Testament
And they said, The Lord hath need of him."
Worsley New Testament
and they answered, The Lord hath need of him.
Youngs Literal Translation
and they said, 'The Lord hath need of it;'
Topics
Interlinear
De
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 19:34
Verse Info
Context Readings
The Triumphal Entry
33 And while they were untying the colt the owners called out, "Why are you untying the colt?" 34 and they replied, "The Master needs it." 35 Then they brought it to Jesus, and after throwing their outer garments on the colt they placed Jesus on it.
Names
Cross References
John 10:35
If those to whom God's word was addressed are called gods (and the Scripture cannot be annulled)
John 12:16
The meaning of this His disciples did not understand at the time; but after Jesus was glorified they recollected that this was written about Him, and that they had done this to Him.
2 Corinthians 8:9
For you know the condescending goodness of our Lord Jesus Christ--how for your sakes He became poor, though He was rich, in order that you through His poverty might grow rich.