Luke 7:33

ALL

Luke 7:33

Parallel Verses

New American Standard Bible

For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, ‘He has a demon!’

King James Version

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.

Holman Bible

For John the Baptist did not come eating bread or drinking wine, and you say, ‘He has a demon!’

International Standard Version

Because John the Baptist has come neither eating bread nor drinking wine, yet you say, "He has a demon!'

A Conservative Version

For John the immerser has come neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He has a demon.

American Standard Version

For John the Baptist is come eating no bread nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.

Amplified

For John the Baptist has come neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon!’

An Understandable Version

For when John the Immerser came, he did not eat bread or drink wine [on festive occasions] and you said, 'He is dominated by an evil spirit.'

Anderson New Testament

For John the Immerser came, neither eating bread nor drinking wine, and you say, He has a demon.

Bible in Basic English

For John the Baptist came, taking no food or drink, and you say, He has an evil spirit.

Common New Testament

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'

Daniel Mace New Testament

for John the Baptist, when he came, abstain'd from bread and wine; yet you say, he is possess'd with a demon.

Darby Translation

For John the baptist has come neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He has a demon.

Godbey New Testament

For John the Baptist has come neither eating bread nor drinking wine; and you say, He has a demon.

Goodspeed New Testament

"For when John the Baptist came, he did not eat any bread or drink any wine, and you said, 'He has a demon!'

John Wesley New Testament

For John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.

Julia Smith Translation

For John the Immerser came, neither eating bread, nor drinking wine, and ye say, He has a demon.

King James 2000

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and you say, He has a demon.

Lexham Expanded Bible

For John the Baptist has come not eating bread or drinking wine, and you say, 'He has a demon!'

Modern King James verseion

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, He has a demon.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For John Baptist came unto you neither eating bread, nor drinking wine, and ye say, 'He hath the devil.'

Moffatt New Testament

For John the Baptist has come, eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a devil';

Montgomery New Testament

"For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon!'

NET Bible

For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon!'

New Heart English Bible

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'

Noyes New Testament

For John the Baptist hath come not eating bread, nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.

Sawyer New Testament

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, He has a demon.

The Emphasized Bible

For John the Immerser hath come, neither eating bread nor drinking wine, and ye say - A demon, he hath:

Thomas Haweis New Testament

For John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.

Twentieth Century New Testament

For now that John the Baptist has come, not eating bread or drinking wine, you are saying 'He has a demon in him';

Webster

For John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.

Weymouth New Testament

For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon!'

Williams New Testament

"For John the Baptist came eating no bread and drinking no wine, and yet you say, 'He has a demon!'

World English Bible

For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'

Worrell New Testament

For John, the Immerser, has come, neither eating bread, nor drinking wine; and ye say, 'He has a demon.'

Worsley New Testament

for John the baptist came neither eating bread, nor drinking wine, and ye say, he hath a demon:

Youngs Literal Translation

'For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He hath a demon;

Themes

Total abstinence » Instances of » John the baptist

Asceticism » Instances of the practice of » John the baptist

Epicureans » Reject john the baptist

Evil » Slander » Examples of

Jesus Christ » History of » Receives the message from john the baptist (in galilee)

John » A nazarite

John » Jesus discourses upon

Nazarite » Instances of » John the baptist

Slander » Examples of

Stoicism » Scripture analogies to » Came "neither eating nor drinking,"

Topics

John The Baptist

Self Denial

Wine

Asceticism, People Practicing

Character Assassination

Abstinence

Accused Of Being Demonised

Drinking No Wine

Fasting Regularly

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

John

G2491

Ἰωάννης
Ioannes

John , John , John , John

Usage: 116

the Baptist

G910

Βαπτιστής
Baptistes

Baptist

Usage: 10

came

G2064

ἔρχομαι
Erchomai

come, go, , vr come

Usage: 424

neither

G3383

μήτε
mete

neither, nor, so much as, or

Usage: 24

eating

G2068

ἐσθίω
Esthio

eat, live, devour

Usage: 52

bread

G740

ἄρτος
Artos

bread, loaf, shewbread

Usage: 61

nor

G3383

μήτε
mete

neither, nor, so much as, or

Usage: 24

drinking

G4095

πίνω πίω πόω
Pino

drink, drink of

Usage: 31

wine

G3631

οἶνος
Oinos

wine, winepress

Usage: 21

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

ye say

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

He hath

G2192

ἔχω
Echo

have, be, need , , vr have

Usage: 479

References

Word Count of 37 Translations in Luke 7:33

Verse Info

Bible Rank: 17507
Luke Rank: 923
9 Topics
10 Themes
9 Cross References
1 Reading
Interlinear
3 Phrases
4 Names
3 References

Context Readings

A Question From John The Baptist

³² They are like children who sit in the market place and call to one another, and they say, ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not weep.’ ³³ For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, ‘He has a demon!’ ³⁴ The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’

Luke 7:33

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Watsons

Word Count of 37 Translations in Luke 7:33

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance