Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
King James Version
Hearken; Behold, there went out a sower to sow:
International Standard Version
"Listen! A farmer went out to sow.
A Conservative Version
Listen. Behold, the man who sows went forth to sow.
American Standard Version
Hearken: Behold, the sower went forth to sow:
Amplified
An Understandable Version
"Listen carefully A farmer went out to plant seed,
Anderson New Testament
Hear; Behold, the sower went forth to sow;
Bible in Basic English
A man went out to put seed in the earth:
Common New Testament
"Listen! A sower went out to sow.
Daniel Mace New Testament
give your attention to what I say, a sower went out to sow: as he sowed,
Darby Translation
Hearken: Behold, the sower went forth to sow.
Godbey New Testament
Hear: Behold, a sower went out to sow:
Goodspeed New Testament
"Listen: A sower went out to sow,
John Wesley New Testament
Behold, a sower went out to sow.
Julia Smith Translation
Hear ye; behold, he sowing went out to sow:
King James 2000
Listen; Behold, there went out a sower to sow:
Lexham Expanded Bible
"Listen! Behold, the sower went out to sow.
Modern King James verseion
Listen! Behold, a sower went out to sow.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Hearken to. Behold; The sower went out to sow,
Moffatt New Testament
"Listen, a sower went out to sow,
Montgomery New Testament
"Listen! the Sower once went out to sow,
NET Bible
"Listen! A sower went out to sow.
New Heart English Bible
"Listen. Consider the farmer who went out to sow.
Noyes New Testament
Hearken: Behold, a sower went forth to sow.
Sawyer New Testament
Hear! behold a sower went out to sow;
The Emphasized Bible
Hearken! Lo! the sower went forth to sow;
Thomas Haweis New Testament
Hear me! Behold, a sower went out to sow;
Twentieth Century New Testament
"Listen! The sower went out to sow;
Webster
Hearken; Behold, a sower went out to sow:
Weymouth New Testament
"Listen: the sower goes out to sow.
Williams New Testament
"Listen! A sower went out to sow.
World English Bible
"Listen! Behold, the farmer went out to sow,
Worrell New Testament
"Hearken! behold the sower went forth to sow.
Worsley New Testament
hearken, Behold a sower went out to sow:
Youngs Literal Translation
'Hearken, lo, the sower went forth to sow;
Themes
Bearing fruit » The sowing of God’s word
Christian ministers » Compared to sowers
Jesus Christ » Parables of » The sower
Jesus Christ » History of » Parable of the sower (at lake galilee)
Interlinear
Exerchomai
Word Count of 37 Translations in Mark 4:3
Verse Info
Context Readings
The Parable Of The Sower
2
He taught them many things in parables,
Names
Cross References
Deuteronomy 4:1
“Now, Israel, listen to the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live, enter, and take possession of the land Yahweh, the God of your fathers, is giving you.
Psalm 34:11
I will teach you the fear of the Lord.
Psalm 45:10
forget your people and your father’s house,
Proverbs 7:24
and pay attention to the words of my mouth.
Proverbs 8:32
those who keep my ways are happy.
Ecclesiastes 11:6
and at evening do not let your hand rest,
because you don’t know which will succeed,
whether one or the other,
or if both of them will be equally good.
Isaiah 28:23-26
Pay attention and hear what I say.
Isaiah 46:3
all the remnant of the house of Israel,
who have been sustained from the womb,
carried along since birth.
Isaiah 46:12
far removed from justice:
Isaiah 55:1-2
come to the waters;
and you without money,
come, buy, and eat!
Come, buy wine and milk
without money and without cost!
Matthew 13:3
Then He told them many things in parables,
Matthew 13:24
He presented another parable to them:
Matthew 13:26
Mark 4:9
Then He said,
Mark 4:14
Mark 4:23
Mark 4:26-29
Mark 7:14-15
Summoning
Luke 8:5-8
John 4:35-38
Acts 2:14
But Peter stood up with the Eleven, raised his voice, and proclaimed to them: “Men of Judah and all you residents of Jerusalem, let me explain this
1 Corinthians 3:6-9
I planted,
Hebrews 2:1-3
We must, therefore, pay even more attention to what we have heard, so that we will not drift away.
James 2:5
Listen, my dear brothers: Didn’t God choose the poor in this world
Revelation 2:7
Revelation 2:11
Revelation 2:29