Parallel Verses
Moffatt New Testament
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find your souls refreshed;
New American Standard Bible
King James Version
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Holman Bible
International Standard Version
Place my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble, and you will find rest for your souls,
A Conservative Version
Take my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and lowly in heart, and ye will find rest for your souls.
American Standard Version
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Amplified
An Understandable Version
Accept my reins [on your life], and learn about me, because I am gentle and humble, and [in my service] you will experience rest in your spirits.
Anderson New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and you shall find rest for your souls.
Bible in Basic English
Take my yoke on you and become like me, for I am gentle and without pride, and you will have rest for your souls;
Common New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Daniel Mace New Testament
take my yoke upon you, and learn to be meek like me, and of an humble temper: and ye shall enjoy tranquillity of mind.
Darby Translation
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls;
Godbey New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; because I am meek and lowly in heart: and you shall find rest unto your souls.
Goodspeed New Testament
Let my yoke be put upon you, and learn from me, for I am gentle and humble-minded, and your hearts will find rest,
John Wesley New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest to your souls.
Julia Smith Translation
Lift up my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and humble in heart; and ye shall find rest to your souls.
King James 2000
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest unto your souls.
Lexham Expanded Bible
Take my yoke on you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Modern King James verseion
Take My yoke on you and learn of Me, for I am meek and lowly in heart, and you shall find rest to your souls.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek, and lowly of heart: and ye shall find rest unto your souls.
Montgomery New Testament
"Take my yoke upon you and learn of me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
NET Bible
Take my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
New Heart English Bible
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.
Noyes New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest for your souls.
Sawyer New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me, for I am meek and lowly in heart, and you shall find rest for your souls;
The Emphasized Bible
Take my yoke upon you, and learn of me, - because, meek, am I and lowly, in heart, and ye shall find rest unto your souls;
Thomas Haweis New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest to your souls.
Twentieth Century New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly-minded, and 'you shall find rest for your souls';
Webster
Take my yoke upon you, and learn from me: for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls.
Weymouth New Testament
Take my yoke upon you and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Williams New Testament
Put on my yoke, and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls,
World English Bible
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
Worrell New Testament
Take My yoke upon you, and learn of Me; because I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest for your souls;
Worsley New Testament
Take but my yoke upon you, and learn of me, (for I am meek and lowly in heart,) and ye shall find refreshment to your souls:
Youngs Literal Translation
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
Themes
Afflicted saints » Christ comforts
Burden » The burden of jesus Christ
Christ » Divinity » Example of
Christ » Mediator » Meekness of
Christ » Humility of » General references to
Christ » Spirit of » Meek and lowly
Christ, character of » Lowly in heart
Of Christ Compassion » Manifested for the » Weary and heavy-laden
Example » Christ's example to be followed
Christ, our example » Conformity to, required in » Meekness
fruit of the Spirit » Gentleness
Humility » Of Christ » General references to
Humility » Christ, an example of
Humility of Christ » Declared by himself
Jesus Christ » History of » Rebukes the unbelieving cities about capernaum
Labor » Who shall rest from their labors
Learning » The reward for learning of the lord
Lessons of life » The great teacher of says
Life » Lessons of » The great teacher of says
Lowliness » Jesus Christ being lowly in heart
Meekness » Examples of » Christ's
Meekness » Christ set an example of
Meekness » Jesus Christ being meek
Rest, spiritual » Found in Christ's service
Spirit of Christ » Meek and lowly
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Tapeinos
Devotionals
Devotionals about Matthew 11:29
Devotionals containing Matthew 11:29
References
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Matthew 11:29
Prayers for Matthew 11:29
Verse Info
Context Readings
A Yoke That Is Easy
28 Come to me, all who are labouring and burdened, and I will refresh you. 29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find your souls refreshed; 30 my yoke is kindly and my burden light."
Phrases
Cross References
John 13:15
for I have been setting you an example, that you should do what I have done to you.
1 John 2:6
he who says he 'remains in him' ought to live as he lived.
Philippians 2:5
Treat one another with the same spirit as you experience in Christ Jesus.
Philippians 2:7-8
but emptied himself by taking the nature of a servant; born in human guise
2 Corinthians 10:1
I appeal to you myself by the gentleness and consideration of Christ ??the Paul who is 'humble enough to your face when he is with you, but outspoken enough when he gets away from you.'
Matthew 7:24
Now, everyone who listens to these words of mine and acts upon them will be like a sensible man who built his house on rock.
Matthew 11:27-28
All has been handed over to me by my Father: and no one knows the Son except the Father ??nor does anyone know the Father except the Son, and he to whom the Son chooses to reveal him.
Matthew 12:19-20
He will not wrangle or shout, no one will hear his voice in the streets.
Matthew 17:5
He was still speaking when a bright cloud overshadowed them, and from the cloud a voice said, "This is my Son, the Beloved, in him is my delight: listen to him."
Matthew 21:5
Tell the daughter of Sion, 'Here is your king coming to you, He is gentle and mounted on an ass, And on a colt the foal of a beast of burden.'
Matthew 28:20
and teach them to obey all the commands I have laid on you. And I will be with you all the time, to the very end of the world."
Luke 6:46-48
Why call me, 'Lord, Lord!' and obey me not?
Luke 8:35
The people came out to see what had occurred and when they reached Jesus they discovered the man whom the daemons had left, seated at the feet of Jesus, clothed and sane. That frightened them.
Luke 9:51-56
As the time for his assumption was now due, he set his face for the journey to Jerusalem.
Luke 10:39-42
She had a sister called Mary, who seated herself at the feet of the Lord to listen to his talk.
John 13:17
If you know all this, blessed are you if you really do it.
John 14:21-24
He who possesses my commands and obeys them is he who loves me, and he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and appear to him."
John 15:10-14
If you keep my commands you will remain within my love, just as I have kept my Father's commands and remain within his love.
Acts 3:22-23
for Moses said, The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brotherhood, as he raised me: you must listen to whatever he may tell you.
Acts 7:37
(This was the Moses who told the sons of Israel, 'God will raise up a prophet for you from among your brotherhood, as he raised me.')
1 Corinthians 9:21
to those outside the Law I have become like one of themselves ??though I am under Christ's law, not outside God's Law ??to win over those outside the Law;
Ephesians 4:20-21
That is not how you have understood the meaning of Christ
1 Thessalonians 4:2
You remember the instructions we gave you on the authority of the Lord Jesus.
2 Thessalonians 1:8
in flaming fire, to inflict punishment on those who ignore God, even on those who refuse obedience to the gospel of our Lord Jesus,
Hebrews 4:3-11
For we do enter the Rest by our faith: according to his word, As I swore in my anger, they shall never enter my Rest ??although his works were all over by the foundation of the world.
Hebrews 5:9
and by being thus perfected he became the source of eternal salvation for all who obey him,
1 Peter 2:21-23
It is your vocation; for when Christ suffered for you, he left you an example, and you must follow his footsteps.