Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore that field is called the field of blood, until this day.
New American Standard Bible
King James Version
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
Holman Bible
Therefore that field has been called “Blood Field” to this day.
International Standard Version
That is why that field has been called the Field of Blood to this day.
A Conservative Version
Therefore that field was called the field of blood, to this day.
American Standard Version
Wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
Amplified
Therefore that piece of ground has been called the Field of Blood to this day.
An Understandable Version
So, that field is called, "The Field of Blood" to this day.
Anderson New Testament
For this reason, that field is called the field of blood, to this day.
Bible in Basic English
For this cause that field was named, The field of blood, to this day.
Common New Testament
Therefore that field has been called the Field of Blood to this day.
Daniel Mace New Testament
for this reason the field is called the field of blood to this day.
Darby Translation
Wherefore that field has been called Blood-field unto this day.
Godbey New Testament
Therefore that field has been called, The field of blood, to this day.
Goodspeed New Testament
For this reason that piece of ground has ever since been called the Field of Blood.
John Wesley New Testament
Wherefore that field was called, The field of blood unto this day.
Julia Smith Translation
Wherefore, that field was called, The field of blood, even to this day.
King James 2000
Therefore that field was called, The field of blood, unto this day.
Lexham Expanded Bible
(For this reason that field has been called the Field of Blood until today.)
Modern King James verseion
Therefore that field was called, The Field of Blood, to this day.
Moffatt New Testament
That is why the field is called to this day "The Field of Blood."
Montgomery New Testament
That is the reason why, to this day, the field is called "The Field of Blood."
NET Bible
For this reason that field has been called the "Field of Blood" to this day.
New Heart English Bible
Therefore that field was called "The Field of Blood" to this day.
Noyes New Testament
Wherefore that field hath been called, The Field of Blood, unto this day.
Sawyer New Testament
For this reason, the field is called a field of blood to this day.
The Emphasized Bible
Wherefore, that field hath been called Field of Blood, until this day.
Thomas Haweis New Testament
Therefore is that field called, The field of blood unto this day.
Twentieth Century New Testament
And that is why that field is called the 'Field of Blood' to this very day.
Webster
Wherefore that field has been called, The field of blood, to this day.
Weymouth New Testament
for which reason that piece of ground received the name, which it still bears, of 'the Field of Blood.'
Williams New Testament
Now this piece of ground has ever since been called "The Field of Blood."
World English Bible
Therefore that field was called "The Field of Blood" to this day.
Worrell New Testament
Wherefore, that field was called "A field of blood" until this day.
Worsley New Testament
and therefore that field is called the field of blood to this day.
Youngs Literal Translation
therefore was that field called, 'Field of blood,' unto this day.
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Matthew 27:8
Verse Info
Context Readings
The Suicide Of Judas Iscariot
7 And they took counsel, and bought with them a potter's field to bury strangers in. 8 Wherefore that field is called the field of blood, until this day. 9 Then was fulfilled, that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, "And they took thirty silver plates, the price of him that was valued, whom they bought of the children of Israel,
Cross References
Acts 1:19
And it is known unto all the inhabiters of Jerusalem. Insomuch that that field is called in their mother tongue, Akeldama, that is to say the blood field.
Matthew 28:15
And they took the money, and did as they were taught. And this saying is noised among the Jews unto this day.
Deuteronomy 34:6
And he buried him in a valley in the land of Moab beside Bethpeor: but no man wist of his sepulchre unto this day.
Joshua 4:9
And thereto Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood. And there they be, even unto this day.
Judges 1:26
And the man went into the land of the Hittites, and built a city and called the name thereof Luz, which is the name thereof unto this day.
2 Chronicles 5:9
And the staves of the Ark, were so long, that they were seen a little before the quire, but not far without. And there it remaineth unto this day.