Parallel Verses
The Emphasized Bible
And on the seventh day, shall ye have, a holy convocation, - no laborious work, shall ye do.
New American Standard Bible
On the seventh day you shall have a holy convocation;
King James Version
And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
Holman Bible
On the seventh day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any daily work.
International Standard Version
On the seventh day you are to hold another sacred assembly for your benefit, on which no servile work is to be done."
A Conservative Version
And on the seventh day ye shall have a holy convocation. Ye shall do no servile work.
American Standard Version
And on the seventh day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work.
Amplified
On the seventh day you shall have a holy [summoned] assembly; you shall do no laborious work.
Bible in Basic English
Then on the seventh day there will be a holy meeting; you may do no field-work.
Darby Translation
And on the seventh day ye shall have a holy convocation; no manner of servile work shall ye do.
Julia Smith Translation
And in the seventh day a holy calling shall be to you; all work of service ye shall not do.
King James 2000
And on the seventh day you shall have a holy convocation; you shall do no regular work.
Lexham Expanded Bible
On the seventh day you will have a holy convocation; {you will not do any regular work}.
Modern King James verseion
And on the seventh day you shall have a holy convocation. You shall do no laboring work.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the seventh day shall be a holy feast unto you, so that ye shall do no laborious work therein.
NET Bible
On the seventh day you are to have a holy assembly, you must do no regular work.
New Heart English Bible
On the seventh day you shall have a holy convocation: you shall do no servile work.
Webster
And on the seventh day ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work.
World English Bible
On the seventh day you shall have a holy convocation: you shall do no servile work.
Youngs Literal Translation
and on the seventh day a holy convocation ye have, ye do no servile work.
Themes
Bullock (ox) » Uses of » For sacrifice
Feast of the passover » First and last days of, holy convocations
Feasts » Instituted by moses » First and last days were sabbatic
Offerings » Drink » Libations of wine offered with the sacrifices
Interlinear
Yowm
Qodesh
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 28:25
Verse Info
Context Readings
Daily Sacrifice
24 Like these, shall ye offer, daily, for seven days, as the food of the altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh, - besides the continual ascending-sacrifice, shall it be offered, with the drink-offering thereof. 25 And on the seventh day, shall ye have, a holy convocation, - no laborious work, shall ye do. 26 And on the day of firstfruits when ye bring near a new meal-offering unto Yahweh, in your weeks, a holy convocation shall there be unto you, no laborious work, shall ye do;
Names
Cross References
Leviticus 23:8
So then ye shall bring near an altar-flame unto Yahweh, seven days, - on the seventh day, shall there be a holy convocation, no laborious work, shall ye do.
Exodus 12:16
Both on the first day, a holy convocation, and on the seventh day - a holy convocation, shall there be to you, - no work, shall be done therein, save only what must be eaten by every soul, that alone, shall be done by you.
Exodus 13:6
Seven days, shalt thou eat unleavened cakes, - and on the seventh day, shall be a festival to Yahweh.
Numbers 28:18
On the first day, a holy convocation, - no laborious work, shall ye do;
Leviticus 23:3
Six days, shall work be done, but, on the seventh day, shall there be a sabbath of sacred rest a holy convocation, no work, shall ye do, - a sabbath, shall it be unto Yahweh, in all your dwellings.
Leviticus 23:21
And ye shall make proclamation on this self-same day - a holy convocation, shall it be unto you; no laborious work, shall ye do, - an age-abiding statute in all your dwellings, unto your generations.
Leviticus 23:25
no laborious work, shall ye do, - but ye shall bring near an altar-flame unto Yahweh.
Leviticus 23:35-36
On the first day, shall be a holy convocation, - no laborious work, shall ye do.
Numbers 28:26
And on the day of firstfruits when ye bring near a new meal-offering unto Yahweh, in your weeks, a holy convocation shall there be unto you, no laborious work, shall ye do;
Numbers 29:1
And in the seventh month, on the first of the month, a holy convocation, shall there be unto you, no laborious work, shall ye do, - a day of loud acclamation, shall it be unto you.
Numbers 29:12
And on the fifteenth day of the seventh month, a holy convocation shall there be unto you, no laborious work, shall ye do, but ye shall celebrate a festival unto Yahweh, seven days.
Numbers 29:35
And on the eighth day, a closing feast shall there be unto you, no laborious work, shall ye do;