Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Then Moses spoke to {the leaders} of the tribes concerning the {Israelites}, saying, "This [is] the word that Yahweh commanded:
New American Standard Bible
Then Moses spoke to
King James Version
And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
Holman Bible
Moses told the leaders of the Israelite tribes, “This is what the Lord has commanded:
International Standard Version
Later, Moses told the elders of the Israeli tribes, "This is what the LORD has commanded:
A Conservative Version
And Moses spoke to the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, This is the thing which LORD has commanded.
American Standard Version
And Moses spake unto the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah hath commanded.
Amplified
Then Moses spoke to the leaders of the tribes of the Israelites, saying, “This is the thing which the Lord has commanded:
Bible in Basic English
And Moses said to the heads of the tribes of the children of Israel, This is the order of the Lord.
Darby Translation
And Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is what Jehovah hath commanded.
Julia Smith Translation
And Moses will speak to the heads of the tribes to the sons of Israel, saying, This the word which Jehovah commanded.
King James 2000
And Moses spoke unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD has commanded.
Modern King James verseion
And Moses spoke to the heads of the tribes concerning the sons of Israel, saying, This is the thing which Jehovah has commanded:
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses spake unto the heads of the tribes of the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD commandeth.
NET Bible
Moses told the leaders of the tribes concerning the Israelites, "This is what the Lord has commanded:
New Heart English Bible
Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded.
The Emphasized Bible
And Moses spake unto the heads of the tribes of the sons of Israel saying: This, is the thing which Yahweh hath commanded-
Webster
And Moses spoke to the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
World English Bible
Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh has commanded.
Youngs Literal Translation
And Moses speaketh unto the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, 'This is the thing which Jehovah hath commanded:
Topics
Interlinear
Dabar
Ro'sh
Dabar
Word Count of 20 Translations in Numbers 30:1
Verse Info
Context Readings
Laws For Vows
1 Then Moses spoke to {the leaders} of the tribes concerning the {Israelites}, saying, "This [is] the word that Yahweh commanded: 2 if a man makes a vow for Yahweh or swears an oath with a binding pledge on himself, he must not render his word invalid; he must do all that went out from his mouth.
Cross References
Numbers 7:2
the leaders of Israel, the heads of {the families}, presented an offering; they [were] the leaders of the tribes and [were] the ones in charge of the counting.
Exodus 18:25
And Moses chose men of ability from all Israel, and he appointed them [as] heads over the people, [as] commanders of thousands, commanders of hundreds, commanders of fifties, and commanders of tens.
Numbers 1:4-16
A man from each tribe will be with you, each man the head of {his family}.
Numbers 34:17-28
"These [are] the names of the men who divide up the land for your inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.
Deuteronomy 1:13-17
Choose for yourselves {wise and discerning and knowledgeable men} for [each of] your tribes, and I will appoint them as your leaders.'