Parallel Verses
International Standard Version
"When a young woman makes a vow to the LORD or pledges herself to an obligation while she still lives in her father's house,
New American Standard Bible
“Also if a woman makes a vow to the Lord, and binds herself by an obligation in her father’s house in her youth,
King James Version
If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;
Holman Bible
“When a woman in her father’s house during her youth makes a vow to the Lord or puts herself under an obligation,
A Conservative Version
Also when a woman vows a vow to LORD, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth,
American Standard Version
Also when a woman voweth a vow unto Jehovah, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth,
Amplified
“Also if a woman makes a vow to the Lord and binds herself by a pledge [of abstinence], while living in her father’s house in her youth,
Bible in Basic English
If a woman, being young and under the authority of her father, takes an oath to the Lord or gives an undertaking;
Darby Translation
If a woman also vow a vow to Jehovah, and bind herself by a bond, in her father's house in her youth,
Julia Smith Translation
And a woman when she shall vow a vow to Jehovah, and bind a binding in the house of her father, in her youth;
King James 2000
If a woman also vows a vow unto the LORD, and binds herself by a bond, being in her father's house in her youth;
Lexham Expanded Bible
"If a woman makes a vow to Yahweh, and she binds a pledge [on herself] in her father's house in your childhood,
Modern King James verseion
If a woman also vows a vow to Jehovah, and binds herself by a bond, being in her father's house in her youth,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If a damsel vow a vow unto the LORD and bind herself, being in her father's house and unmarried:
NET Bible
"If a young woman who is still living in her father's house makes a vow to the Lord or places herself under an obligation,
New Heart English Bible
"Also when a woman vows a vow to the LORD, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth,
The Emphasized Bible
And, when, a woman, shall vow a vow unto Yahweh, and bind a bond, in the house of her father, in her youth;
Webster
If a woman also shall vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;
World English Bible
"Also when a woman vows a vow to Yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth,
Youngs Literal Translation
'And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth,
Interlinear
'ab
Word Count of 20 Translations in Numbers 30:3
Verse Info
Context Readings
Laws For Vows
2 "When a man makes a vow to the LORD, or swears an oath an obligation that is binding to himself he is not to break his word. Instead, he is to fulfill whatever promise came out of his mouth.'" 3 "When a young woman makes a vow to the LORD or pledges herself to an obligation while she still lives in her father's house, 4 and her father hears her vow and the obligations that she had pledged herself to fulfill, yet her father keeps silent about it, then all her vows and every obligation she pledged herself to are to stand.