Parallel Verses
Julia Smith Translation
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
New American Standard Bible
“
King James Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Holman Bible
“The territory of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam,
International Standard Version
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon
A Conservative Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
American Standard Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Amplified
“[The country around] Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Bible in Basic English
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Darby Translation
Ataroth, and Dibon, and Jaazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elaleh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
King James 2000
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Lexham Expanded Bible
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Modern King James verseion
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"The land of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
NET Bible
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
New Heart English Bible
"Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
The Emphasized Bible
As touching Atroth and Dibon, and Jazer and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, - and Sebam and Nebo, and Beon-
Webster
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
World English Bible
"Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Youngs Literal Translation
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon --
Themes
Ataroth » A city » East » Jordon
Beon » A place east of the jordan river, probably same as baal-meon, which see
Beth-baal-meon » Subdued by the israelites
Cattle » Gilead adapted to the raising of
Dibon » Also called dibon-gad and dimon » Allotted to gad and reuben
Elealeh » Taken by the israelites
Gad » A tribe of israel » Petition for their portion of land east of the jordan river
The tribe of Gad » Sought and obtained its inheritance east of jordan
Haste » In judgment, by moses and the israelites
Jaazer » A levitical city of refuge in gilead, allotted to gad, and given to the levites
Jazer » A city » A city of refuge east of the jordan river » Taken from the amorites
Misjudgment » Instances of » Of the reubenites and gadites
Mountains » Mentioned in scripture » Nebo, (part of abarim)
Nebo » A city » Allotted » Tribe of reuben
Nimrah » A city » A city in the territory of the tribe of gad
The tribe of Reuben » Obtained inheritance east of jordan on condition of helping to conquer canaan
Shebam » A city » A city of the tribe of reuben
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 32:3
Verse Info
Context Readings
Gad And Reuben Inherit Gilead
2 And the sons of Gad and the sons of Reuben will come and will say to Moses, and to Eleazar the priest, and to the chiefs of the assembly, saying, 3 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon, 4 The land which Jehovah smote before the assembly of Israel, it is a land of cattle, and to thy servants are cattle.
Cross References
Numbers 32:34-38
And the sons of Gad will build Dibon and Ataroth, and Aroer,
Joshua 13:17
Heshbon and all her cities which are in the plain; Dibon and Bamoth-Baal, and the house of the lord of the fortress,
Isaiah 16:8-9
For the fields of Heshbon languished, the vine of Sibmah: the lords of the nations struck its vine of purple grapes, they reached even to Jazer, they wandered to the desert: her sprouts were thrust out, they passed over the sea.
Jeremiah 48:34
From the cry of Heshbon even to Elealah, even to Jahaz, they gave their voice from Zoar even to Horonaim, a heifer of the third year: for also the waters of Nimrim shall be for desolations.
Numbers 21:25-26
And Israel will take all these cities: and Israel will dwell in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all her daughters.
Numbers 21:28
For a fire shall come forth from Heshbon, a flame from the city of Sihon: it consumed Ar of Moab, the lords of the heights of Arnon.
Numbers 32:1
And much cattle was to the sons of Reuben and to the sons of Gad exceedingly strong: and they will see the land of Jazer and the land of Gilead, and behold, the place a place of cattle.
Joshua 13:19
And Kirjathaim and Libnah, and Zarath-Shahar in the mountain of the valley,
Judges 11:26
In Israel's dwelling in Heshbon and her daughters and in Aroer and her daughters, and in all the cities which are upon the hands of Arnon, three hundred years? and why took ye not them away in that time?
Nehemiah 9:22
And thou wilt give to them kingdoms and nations, and thou wilt divide them to the extremity: and they will inherit the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og, king of Bashan.
Isaiah 15:2-4
He went up to the house and to Dibon, the heights, to weep: over Nebo and Medeba shall Moab wail: upon all their heads baldness; every beard cut off.
Isaiah 15:6
For the waters of Nimrim shall be desolation; for the grass dried up, the herbage failed; there was no green.
Jeremiah 48:2
No more praise of Moab: in Heshbon they purposed evil against it; come, and we will cut it off from a nation. Thou also shalt be destroyed, O Madmen; the sword shall go after thee.
Jeremiah 48:22-23
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon the house of cakes of figs,
Jeremiah 48:32
With the weeping of Jazer, I will weep for thee, O vine of Sibmah: thy tendrils passed over the sea, even to the sea of Jazer they reached: he laying waste fell upon thy fruit harvest, and upon thy vintage.
Jeremiah 48:45
They fleeing from the power stood in the shadow of Heshbon: for a fire will come forth from Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall consume, the corners of Moab and the crown of the sons of noise.