Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vede a Israel segundo a carne; os que comem dos sacrifícios não são porventura participantes do altar?

A Bíblia Sagrada

Vede a Israel segundo a carne os que comem os sacrifícios não são porventura participantes do altar?

Bíblia King James Atualizada Português

Observai o povo de Israel: porventura os que comem dos sacrifícios não são participantes do altar?

New American Standard Bible

Look at the nation Israel; are not those who eat the sacrifices sharers in the altar?

Referências Cruzadas

Romanos 4:1

Que diremos, pois, ter alcançado Abraão, nosso pai segundo a carne?

Levítico 3:3-5

Então, do sacrifício de oferta pacífica, fará uma oferta queimada ao Senhor; a gordura que cobre a fressura, sim, toda a gordura que está sobre ela,

Levítico 3:11

E o sacerdote queimará isso sobre o altar; é o alimento da oferta queimada ao Senhor.

Levítico 7:6

Todo varão entre os sacerdotes comerá dela; num lugar santo se comerá; coisa santíssima é.

Levítico 7:11-17

Esta é a lei do sacrifício das ofertas pacíficas que se oferecerá ao Senhor:

1 Samuel 2:13-16

Porquanto o costume desses sacerdotes para com o povo era que, oferecendo alguém um sacrifício, e estando-se a cozer a carne, vinha o servo do sacerdote, tendo na mão um garfo de três dentes,

1 Samuel 9:12-13

Ao que elas lhes responderam: Sim, eis aí o tens diante de ti; apressa-te, porque hoje veio à cidade, porquanto o povo tem hoje sacrifício no alto.

Romanos 1:3

acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,

Romanos 4:12

bem como fosse pai dos circuncisos, dos que não somente são da circuncisão, mas também andam nas pisadas daquela fé que teve nosso pai Abraão, antes de ser circuncidado.

Romanos 9:3-8

Porque eu mesmo desejaria ser separado de Cristo, por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne;

1 Coríntios 9:13

Não sabeis vós que os que administram o que é sagrado comem do que é do templo? E que os que servem ao altar, participam do altar?

2 Coríntios 11:18-22

Desde que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei.

Gálatas 6:16

E a todos quantos andarem conforme esta norma, paz e misericórdia sejam sobre eles e sobre o Israel de Deus.

Efésios 2:11-12

Portanto, lembrai-vos que outrora vós, gentios na carne, chamam circuncisão, feita pela mão dos homens,

Filipenses 3:3-5

Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Cristo Jesus, e não confiamos na carne.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org