Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.
Bíblia King James Atualizada Português
Desse modo, quando um membro sofre, todos os demais sofrem com ele; quando um membro é honrado, todos os outros se regozijam com ele.
New American Standard Bible
And if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.
Referências Cruzadas
Romanos 12:15
Alegrai-vos com os que se alegram; e chorai com os que choram;
2 Coríntios 11:28-29
Além das coisas exteriores, me oprime cada dia o cuidado de todas as igrejas.
Gálatas 6:2
Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.
Hebreus 13:3
Lembrai-vos dos presos, como se estivésseis presos com eles, e dos maltratados, como sendo-o vós mesmos também no corpo.
1 Pedro 3:8
E, finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, amando os irmãos, entranhavelmente misericordiosos e afáveis.