Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque Deus não é Deus de confusão, senão de paz, como em todas as igrejas dos santos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque Deus não é Deus de confusão, mas sim de paz. Como em todas as igrejas dos santos,

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto Deus não é Deus de desordem, mas sim de paz. Como em todas as assembléias dos santos,

New American Standard Bible

for God is not a God of confusion but of peace, as in all the churches of the saints.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 7:17

E assim cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas.

1 Coríntios 4:17

Por esta causa vos mandei Timóteo, que é filho amado e fiel no Senhor: o qual vos lembrará os meus caminhos em Cristo, como por toda a parte ensino em cada igreja.

1 Coríntios 14:40

Mas faça-se tudo decentemente e com ordem.

Lucas 2:14

Glória a Deus nas alturas, paz na terra, boa vontade para com os homens.

Atos 9:13

E respondeu Ananias: Senhor, a muitos ouvi acerca deste homem, quantos males tem feito aos teus santos em Jerusalém;

Romanos 15:33

E o Deus de paz seja com todos vós. Amen.

1 Coríntios 7:15

Mas, se o descrente se apartar aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não está sujeito à servidão mas Deus chamou-nos para a paz.

1 Coríntios 11:16

Mas, se alguém quiser ser contencioso, nós não temos tal costume, nem as igrejas de Deus.

Gálatas 5:22

Mas o fruto do Espírito é: caridade, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.

2 Tessalonicenses 3:16

Ora o mesmo Senhor da paz vos dê sempre paz de toda a maneira. O Senhor seja com todos vós.

Hebreus 13:20

Ora o Deus de paz, que pelo sangue do concerto eterno tornou a trazer dos mortos a nosso Senhor Jesus Cristo, Grande Pastor das ovelhas,

Tiago 3:17-18

Mas a sabedoria que do alto vem é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org