Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque, assim como todos morrem em Adão, assim também todos serão vivificados em Cristo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois como em Adão todos morrem, do mesmo modo em Cristo todos serão vivificados.

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, assim como em Adão todos morrem, em Cristo todos serão vivificados.

New American Standard Bible

For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

Referências Cruzadas

Gênesis 2:17

mas da árvore da ciência do bem e do mal, dela não comerás; porque, no dia em que dela comeres, certamente morrerás.

Gênesis 3:6

E, vendo a mulher que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para dar entendimento, tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a seu marido, e ele comeu com ela.

Gênesis 3:19

No suor do teu rosto, comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado, porquanto és pó e em pó te tornarás.

João 5:21-29

Pois, assim como o Pai ressuscita os mortos e os vivifica, assim também o filho vivifica aquele que quer.

Romanos 5:12-21

Pelo que, como por um homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os homens por isso que todos pecaram.

1 Coríntios 15:45-49

Assim está também escrito: O primeiro homem, Adão, foi feito em alma vivente: o último Adão em espírito vivificante.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org